AEG Electrolux L61470FL podręczniki

Aeg electrolux L61470FL Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.59 MB |

Spis treści

L 61470 FL

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

3

TILBEHØR OG FORBRUKSVARER

3

SIKKERHETSINFORMASJON

4

Vanntilkobling

5

Strømtilkobling

5

KASSERE PRODUKTET

5

MILJØVERN

6

TEKNISKE DATA

6

PRODUKTBESKRIVELSE

7

TILBEHØR

7

BETJENINGSPANEL

8

TEMPERATURKNAPP

10

LYDSIGNAL-FUNKSJON

10

BARNESIKRING

10

PERMANENT EKSTRA

10

SKYLLEFUNKSJON

10

PROGRAMMER

11

FORBRUKSVERDIER

13

Standardprogram for

13

FØR FØRSTE GANGS BRUK

14

Å BRUKE PRODUKTET

14

LEGGE TØYET I VASKEMASKINEN

14

Kontroller flappens posisjon

15

NÅR PROGRAMMET ER SLUTT

17

RÅD OG TIPS

18

STELL OG RENGJØRING

20

VASKEMIDDELSKUFFEN

21

TØMMEPUMPE

21

INNTAKSSLANGES FILTER OG

23

VENTILFILTERET

23

NØDTØMMING

24

FORHOLDSREGLER VED

24

FEILSØKING

25

MONTERING

28

PLASSERING OG VATRING

30

VANNINNTAKSSLANGEN

31

Vannstoppmekanisme

31

VANNAVLØP

32

Aeg electrolux L61470FL Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.04 MB |

Francuski

Holenderski

Spis treści

L 61470 FL

1

KLANTENSERVICE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

3

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

3

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Aansluiting op het

5

HET APPARAAT AFVOEREN

5

MILIEUBESCHERMING

6

TECHNISCHE INFORMATIE

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

BEDIENINGSPANEEL

8

DISPLAY

9

TOETS START/PAUZE

9

TOETS STARTUITSTEL

9

PROGRAMMA’S

11

VERBRUIKSWAARDEN

13

Energielabel verbruikswaarden

13

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

14

BEDIENING VAN HET APPARAAT

14

WASGOED IN DE MACHINE DOEN

14

VLEKKENMIDDEL) TOEVOEGEN

15

EEN PROGRAMMA

16

ONDERBREKEN

16

ANNULEREN

16

NEDERLANDS

17

AANWIJZINGEN EN TIPS

19

ONDERHOUD EN REINIGING

21

WASMIDDELDOSEERLADE

22

AFVOERPOMP

22

HET FILTER VAN DE

24

TOEVOERSLANG EN HET

24

KLEPFILTER

24

NOODAFVOER

25

VOORZORGSMAATREGELEN

25

BIJ VORST

25

PROBLEEMOPLOSSING

26

UITPAKKEN

29

PLAATSING EN WATERPAS ZETTEN

31

DE TOEVOERSLANG

32

Waterstop

33

WATERAFVOER

33

SERVICE APRES-VENTE

35

SOMMAIRE

35

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

36

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

36

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

Branchement électrique

38

MISE AU REBUT DE

38

L'APPAREIL

38

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

39

ACCESSOIRES

40

BANDEAU DE COMMANDE

41

FRANÇAIS

43

FONCTION RINÇAGE PLUS

44

PERMANENTE

44

PROGRAMMES

45

VALEURS DE CONSOMMATION

47

Programmes standards pour les

48

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

49

CHARGEMENT DU LINGE

49

INTERRUPTION D'UN

51

PROGRAMME

51

ANNULER UN PROGRAMME

51

MODIFICATION D'UNE

51

FONCTION

51

À LA FIN DU PROGRAMME

52

CONSEILS

54

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

56

POMPE DE VIDANGE

57

LE FILTRE DU TUYAU

59

FILTRE DE LA SOUPAPE

59

VIDANGE D'URGENCE :

60

PRÉCAUTIONS CONTRE LE

60

INSTALLATION

64

LE TUYAU D'ARRIVÉE

67

VIDANGE DE L'EAU

68

Aeg electrolux L61470FL Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.93 MB |

Francuski

Holenderski

Spis treści

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

3. TECHNISCHE INFORMATIE

5

5. BEDIENINGSPANEEL

7

5.2 Programmaschakelaar

8

5.3 Display

8

NEDERLANDS 9

9

6. PROGRAMMA’S

10

NEDERLANDS 11

11

7. VERBRUIKSWAARDEN

13

8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

14

9. BEDIENING VAN HET APPARAAT

14

NEDERLANDS 15

15

9.3 Een programma instellen

16

9.4 Een programma

16

NEDERLANDS 17

17

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

18

11. ONDERHOUD EN REINIGING

19

11.4 Deurrubber

20

11.5 Trommel

20

11.6 Wasmiddeldoseerlade

20

11.7 Afvoerpomp

21

11.8 Het filter van de

22

11.9 Noodafvoer

23

11.10 Voorzorgsmaatregelen

23

12. PROBLEEMOPLOSSING

24

NEDERLANDS 25

25

13. MONTAGE

27

NEDERLANDS 29

29

13.4 De toevoerslang

30

Waterstop

31

13.5 Waterafvoer

31

14. MILIEUBESCHERMING

33

SOMMAIRE

34

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

34

SERVICE APRÈS-VENTE

34

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

1.2 Sécurité générale

35

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

36

Raccordement à l'arrivée

37

2.2 Utilisation

37

2.3 Entretien et nettoyage

37

2.4 Mise au rebut

37

5. BANDEAU DE COMMANDE

39

5.2 Sélecteur de programmes

40

5.3 Écran

40

FRANÇAIS 41

41

6. PROGRAMMES

42

FRANÇAIS 43

43

7. VALEURS DE CONSOMMATION

45

9.1 Chargement du linge

46

FRANÇAIS 47

47

FRANÇAIS 49

49

10. CONSEILS

50

10.2 Taches tenaces

51

10.3 Produits de lavage et

51

10.4 Dureté de l'eau

51

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

52

11.7 Pompe de vidange

53

11.8 Le filtre du tuyau

55

11.9 Vidange d'urgence :

56

11.10 Précautions contre le

56

FRANÇAIS 57

57

13. INSTALLATION

59

13.2 Déballage

60

FRANÇAIS 61

61

13.4 Le tuyau d'arrivée

63

13.5 Vidange de l'eau

64

FRANÇAIS 65

65

FRANÇAIS 67

67

132932222-A-232013

68

Aeg electrolux L61470FL Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.03 MB |

Spis treści

L 61470 FL NO Bruksanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

3. TEKNISKE DATA

5

4. PRODUKTBESKRIVELSE

6

5. BETJENINGSPANEL

7

5.4 Start/Pause-knapp

8

5.6 Kortprogramknapp

8

5.7 Knapp for ekstra skylling

8

5.8 Sentrifugeknapp

8

6. PROGRAMMER

9

NORSK 11

11

7. FORBRUKSVERDIER

12

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

13

9. BRUKE PRODUKTET

13

Kontroller flappens posisjon

14

NORSK 15

15

9.9 Åpne døren

16

9.10 Når programmet er slutt

16

10. RÅD OG TIPS

17

11. STELL OG RENGJØRING

18

11.6 Vaskemiddelskuffen

19

11.7 Tømmepumpe

19

11.8 Inntaksslanges filter og

21

12. FEILSØKING

22

NORSK 23

23

13. MONTERING

24

13.2 Pakke ut maskinen

25

13.3 Plassering og vatring

27

13.4 Vanninntaksslangen

28

Vannstoppmekanisme

28

13.5 Vannavløp

29

14. MILJØVERN

30

NORSK 31

31

132932541-A-012013

32

Aeg electrolux L61470FL Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.57 MB |

Spis treści

L 61470 FL

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

3

TILBEHØR OG FORBRUGSVARER

3

BESØG VORES WEBSTED FOR:

3

OM SIKKERHED

4

Tilslutning, vand

5

Tilslutning, el

5

BORTSKAFFELSE AF

5

MASKINEN

5

MILJØHENSYN

6

TEKNISK INFORMATION

6

PRODUKTBESKRIVELSE

7

TILBEHØR

7

BETJENINGSPANEL

8

START/PAUSE-KNAP

9

UDSKUDT START-KNAP

9

KNAPPEN TID

9

KNAP TIL EKSTRA SKYL

9

KNAP TIL CENTRIFUGERING

9

TEMPERATURKNAP

10

LYDSIGNALFUNKTION

10

BØRNESIKRING

10

PERMANENT EKSTRA

10

SKYLNING

10

PROGRAMMER

11

FORBRUGSVÆRDIER

13

Standardprogrammer for

13

FØR IBRUGTAGNING

14

BRUG AF APPARATET

14

ILÆGNING AF VASKETØJET

14

Kontroller klappens position

15

AFBRYD ET PROGRAM

16

ANNULLÉR ET PROGRAM

16

SKIFT EN FUNKTION

16

INDSTIL DEN UDSKUDTE

16

ANNULLERING AF DEN

17

UDSKUDTE START

17

ÅBN LÅGEN

17

VED PROGRAMSLUT

18

VASKE- OG SKYLLEMIDLER

19

VANDETS HÅRDHEDSGRAD

19

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

20

BEHOLDER TIL VASKEMIDDEL

21

AFLØBSPUMPE

21

TILLØBSSLANGENS FILTER

23

OG VENTILFILTERET

23

NØDTØMNING

24

FROSTSIKRING

24

FEJLFINDING

25

INSTALLATION

28

OPSTILLING OG NIVELLERING

30

TILLØBSSLANGEN

31

Overløbssikring

32

UDTØMNING AF VAND

32

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
L76819	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L76810 Ohjekirja [ru] , 40 strony
BE3013021M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BE3013021M Manuel utilisateur, 32 strony
L74651	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L74650 Manuel utilisateur [it] , 52 strony
B4401-4-W(NORDIC)	Instrukcja Użytkownika Aeg B4401-4-M(NORDIC) Brukermanual, 44 strony
LAV84810	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV84810 Manual de usuario [sq] , 48 strony
L61825	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L61825 Εγχειρίδιο χρήστη [bs] [hr] [sk] [sr] , 44 strony
B5741-4-M EU R05	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B5741-4-B EU R05 Manual de usuario [et] , 68 strony
L85275XFL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L85275XFL Manual do usuário, 40 strony
L66850L	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L66850L Handleiding, 36 strony
L71479FL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L71479FL Handleiding, 36 strony
B9971-5-A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B9971-5-A Brugermanual [en] , 56 strony
L72850M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L72850M Руководство пользователя [en] , 44 strony
B8871-5-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B8871-5-M Εγχειρίδιο χρήστη, 64 strony
B8931-5-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B8931-5-M Ръководство за употреба, 44 strony
L70270VFL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L70270VFL Uživatelský manuál, 32 strony
BP9304151M	Przewodnik Szybki Start Aeg-Electrolux BP9304151M Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, 4 strony
L74810	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L74810 Handleiding, 40 strony
B3051-5-D	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B3051-5-D Manuel utilisateur, 28 strony
BE5003001M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BE5003001M دليل الاستخدام, 32 strony
F88010IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88010IA Benutzerhandbuch, 44 strony

AEG Electrolux Urządzenia