Aeg-Electrolux B9931-5-M Instrukcja Użytkownika

B9931-5Brugsanvisning Elovn til indbygning

Inden første brug10Indstille ur3 Klokkeslættet behøver kun at blive indstillet, hvis apparatet har været koblet fra lysnet-tet i længere tid.1. AKTUEL

11Betjening af ovnenBetjening af ovnenOversigt over menubetjening 3 Ved hvert betjeningstrin viser displayet kun de indstillingsmuligheder, der er rel

Betjening af ovnen12Menuen Ovnfunktioner• Når De har tændt for ovnen, står De i menuen Ovnfunktioner.• Vælg den ønskede ovnfunktion med piltasterne

13Betjening af ovnenAnvendelse af ovnfunktionerTil ovnen har du følgende funktioner til rådighed:KødprogrammerellerOvnfunktion AnvendelseVARMLUFT Til

Betjening af ovnen14Anvendelser, tabeller, tips og opskrifterPraktiske oplysninger om de forskellige ovnfunktioner, programmer og forprogramme-rede op

15Betjening af ovnenSlukke for ovnfunktion. Tryk på piltasterne eller indtil displayet igen viser OVNFUNKTIONER.Slukke helt for ovnen Sluk for o

Betjening af ovnen16Restvarmeindikator Når ovnen slukker, vises gradtallet for restvarmen i ovnen.Nøjagtig aflæsning af temperatur Tryk samtidig på ta

17Betjening af ovnenSætte rist og bradepande i på en gang: Læg risten på bradepanden. Placer rist og bradepande på teleskopudtrækket i den valgte rill

Betjening af ovnen18Teleskopskinnerne kan nu trækkes ud samtidig. Udtagning af synkron-udtræk Gå frem i omvendt rækkefølge ved afmontering.Isætte/fje

19Betjening af ovnenStegetermometer3 Når stegetermometret er monteret, omfatter menuen OVNFUNKTIONER en række ovn-funktioner og ekstraprogrammer, der

Indhold2IndholdBrugsanvisning 3Sikkerhed 3Beskrivelse af apparatet 5Samlet overblik 5Elektronisk ovnstyring 6Ovnens indretning 7Tilbehør til ovn

Betjening af ovnen20 Displayet skifter til den aktuelle cen-trumtemperatur.3 Hvis der allerede står OVNFUNKTIONER i tekstlinjen, inden den ønskede cen

21Betjening af ovnenAuto-programmerUd over de ovnfunktioner, der bruges til individuel indstilling af bagning og stegning, har De også forskellige pro

Betjening af ovnen22Kødprogrammer med stegetermometer3 Når stegetermometret er sat i, viser menuen OVNFUNKTIONER ekstra kødprogrammer med stegetermome

23Betjening af ovnenTilvalgOversigt over OPSKRIFT OPSKRIFTwm¹OPSKRIFT BAGNINGCITRONKAGESANDKAGEOPSKRIFT STEGNINGMARMORKAGECHEESE CAKEENGELSK FRUGTKAGE

Betjening af ovnen24OPSKRIFT BAGNING og OPSKRIFT STEGNING 3 Brug til denne funktion opskrifterne i folderen ”Tabeller, tips og opskrifter“Denne funkti

25Betjening af ovnen 6. Når den valgte tilberedningstid er gået, kommer der et signal.– I tidsdisplayet blinker ”00:00“ og symbolet .– Ovnen holder au

Betjening af ovnen26Gruppen SPECIAL omfatter disse menupunkter:I folderen ”Tabeller, tips og opskrifter“ er der flere oplysninger om disse funktioner.

27Betjening af ovnen 6. Vælg med piltasten eller det ønskede bogstav i alfabetisk rækkeføl-ge. 7. Flyt markøren til højre/venstre med ta-sten el

Betjening af ovnen28NORMALINDSTILLING3 Du kan ændre forskellige grundindstillinger uafhængigt af ovnens aktuelle brug. Indstil-lingerne gælder, til de

29Betjening af ovnen4. Skift til den indstilling, der skal ændres, med piltasterne eller .5. Tryk på tasten OK . Displayet viser den nuværende i

3BrugsanvisningBrugsanvisning1 SikkerhedElektrisk sikkerhed• Ovnen må kun tilsluttes af en autoriseret montør.• Ved forstyrrelser eller skader på ovne

Betjening af ovnen302. Meldingen MERE TID vises i ca. 3 minutter.3. Aktiver med MERE TID.4. Indstil varigheden på MERE TID med eller .5. Start MER

31Betjening af ovnenVejledning til tidsfunktionerne• Når der er valgt en tidsfunktion, blinker det tilhørende symbol i ca. 5 sekunder. I det tidsrum k

Betjening af ovnen32VARIGHED1. Vælg ovnfunktion og -temperatur. 2. Tryk én eller flere gange på tasten VALG , til displayet viser VARIGHED og symbolet

33Betjening af ovnen 3. Indstil med tasten eller det tidspunkt, hvor ovnen skal slukke. Efter ca. 5 sekunder viser displayet det tidspunkt, hvo

Betjening af ovnen34 Displayets tekstlinje viser PROGRAM-MERET. Der tændes automatisk for ovnen på det beregnede tidspunkt,f.eks.: klokken 13:05.Når d

35Betjening af ovnenTillægsfunktionerFUNKTIONSSIKRING af ovnSå snart FUNKTIONSSIKRING er slået til, kan der ikke tændes for ovnen.Slå FUNKTIONSSIKRING

Betjening af ovnen36Automatisk frakobling af ovn3 Når ovnen efter en vis tid ikke slukkes eller skifter temperatur, afbrydes den automatisk.Ovnen slår

37Rengøring og vedligeholdelseÅbning af ovnlågen: 1. Luk lågen.2. Tryk på skyderen, og hold den trykket ind.3. Åbn lågen.Lukning af ovnlågenLuk lågen

Rengøring og vedligeholdelse38TilbehørSkyl alle indskudsdele (rist, bageplade, indskudsgitter osv.), hver gang de er blevet brugt, og tør dem godt af.

39Rengøring og vedligeholdelseVed montering skal gitteret først sættes i bagtil og derpå sættes i fortil og trykkes fast. Rengøring af Easy Access udt

Sikkerhed4• Opbevar aldrig brændbare ting i ovnen. De kan bryde i brand, når der tændes for ov-nen.• Opbevar aldrig fugtige madvarer i ovnen. De kan g

Rengøring og vedligeholdelse404. Sæt lampeglasset på plads igen.5. Montér ribbe.Rengøring af toppen af ovnenVed lettere rengøring af toppen af ovnen k

41Rengøring og vedligeholdelseFastgørelse af varmelegemet1. Før varmelegemet tilbage til toppen af ovnen.2. Træk varmelegemet fremad mod fjederkraften

Rengøring og vedligeholdelse423. Luk ovnlågen til den første hvilestilling (ca. 45°). 4. Hold forsigtigt i hver side af ovnlågen og træk den skråt ope

43Rengøring og vedligeholdelse3. Vip klemmearmene (A) på de to dørhængsler til-bage i den oprindelige stilling. 4. Luk ovnlågen.Glas i ovnlågeOvnruden

Rengøring og vedligeholdelse443. Luk ovnlågen til den første hvilestilling (ca. 45°). 4. Tag fat i begge sider af dørlisten (B) på lågens overkant og

45Rengøring og vedligeholdelse2. Hold i siderne af dørlisten (B), læg den mod in-dersiden af dørkanten og sæt dørlisten (B) fast på lågens overkant. 3

Hvad skal man gøre, hvis …464. Vip klemmearmene (A) på de to dørhængsler til-bage i den oprindelige stilling. 5. Luk ovnlågen.Hvad skal man gøre, hvis

47Bortskaffelse1 Advarsel! Reparationer må kun udføres af en faguddannet installatør. Hvis apparatet repareres af en ikke-sagkyndig, kan det medføre b

Monteringsvejledning48Monteringsvejledning1 Bemærk: Montering og tilslutning af det nye apparat må kun foretages af en autorise-ret fagmand. Denne anv

49Monteringsvejledning

5Beskrivelse af apparatetBeskrivelse af apparatetSamlet overblik Ovnlåge med dobbelt glasOvn-indikatorerog -tasterDørgreb

Monteringsvejledning50

51Garanti/KundeserviceGaranti/KundeserviceReklamationsret / Fejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfri

Garanti/Kundeservice52• At der er brugt uoriginale reservedele.• At skaden er en transportskade, som måtte være opstået ved en senere transport f.eks

53Garanti/KundeserviceHellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Irel

Service54ServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse problemet ved hjælp af brugsanvisningen (kapitlet „Hvad gør m

55

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.dk387 996 098-B-201009-01 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes

Beskrivelse af apparatet6Elektronisk ovnstyringIndikatorer MenubjælkePå menubjælken vises pladsen i en menu med en blinkende bjælke.Når displayet ikke

7Beskrivelse af apparatetOvnens indretning ¸Åbne menuen Tilvalg.Lukke menuen Tilvalg (langt tastetryk).¹Bekræfte, skifte til undermenu.ºTænd/sluk for

Beskrivelse af apparatet8Lågens indvendige side Ribbernes numre står på indersiden af ovn-lågen. Tilbehør til ovnenRist Til service, kageforme, stegni

9Inden første brugSynkron-udtrækholdeclips med forbindelsesbøjle. Inden første brugIndstille sprog 1. Efter elektrisk tilslutning viser display-et SP