Aeg-Electrolux KB9820E-M Instrukcja Użytkownika

KB9820EUpute za uporabu Multifunkcijska parnaugrađena pećnica

2. Tipku ili pritisnite toliko putadok se ne pojavi željena funkcijapećnice.• Na pokazivaču temperaturepojavljuje se predložena temperatu‐ra.• Ako

Isključite pećnicuUređaj isključite pomoću tipke Uklj/Isklj .Ventilator hlađenjaVentilator se uključi automatski da bi povr‐šina uređaja ostala hladna

Funkcija pećnice UporabaVlažni vrući zrak Za pečenje i prženje uz uštedu energije pretežnosuhog peciva kao i nabujaka u kalupima na jednojrazini.Stavl

Filtar za masnoću stavljanje/vađenjeFiltar za mast stavljati samo za pečenje ,da bi se grijač na stražnjoj stjenci zaštitiood prskanja mašću.Stavljan

3. Odaberite pomoću tipke ili funkciju pečenja na paru ipomoću tipke ili podesiteželjenu temperaturu (područje 50°C- 96°C).4. Odaberite pomoću

1. Uključite pećnicu pomoću tipke Uklj/Isklj . Tipku programa pečenja/prženja pritisnite, onda tipku ili pritišćite toliko puta dok se uprikazu ne

Pokretanje funkcije memorije1. Uključite pećnicu pomoću tipke Uklj/Isklj .2. Pomoću tipke programa za pečenje/pr‐ženje pozovite pohranjeno podeša‐va

Za podešavanje kada se pećnica mora sama ponovo isključiti.Dnevno vrijeme Za podešavanje, promjenu ili upit dnevnog vremena (vidi poglavlje Prije prve

Nakon oko 5 sekundi prikaz pokazuje osta‐tak vremena. Simbol za kratko vrijeme svijetli.Kada prođe podešeno vrijeme, oglasi se 2minute signal. "0

Pećnica se uključi. Simbol za trajanje svijetli.Višestrukim pritiskom tipke funkcije sata možete upitati aktualno dnevno vrijeme.Kada prođe vrijeme, o

Hvala što ste odabrali naš proizvod visoke kvalitete.Kako biste osigurali optimalni i neometani rad vašeg uređaja, molimopozorno pročitajte ove upute

Svijetle simboli za kraj i trajanje .Pećnica se automatski uključuje.Višestrukim pritiskom tipke funkcije sata možete upitati aktualno dnevno vrij

Svijetle simboli za trajanje i kraj .Pećnica se automatski uključi u izračunatovrijeme, n. pr. u 13:05 sati.Nakon isteka podešenog trajanja oglasi

1. Uređaj po potrebi isključite pomoćutipke Uklj/Isklj . Ne smije biti od‐brana nikakva funkcija pećnice.2. Tipke programa pečenje/prženja i držite

UPOZORENJETijekom kuhanja na paru ni u kom slučaju ne otvarajte vrata pećnice!Kao tekućinu isključivo koristite vodu!Posuđe za kuhanje na paru• Za ku

ne u prostor za pečenje. Maksimalnu količinu vode (650ml) napunite i odabe‐rite trajanje od 40 min. kod 96°C.Tabela kuhanje na paru Vrsta pečenja Doda

Vrsta pečenja Dodavanje vo‐de preko ladiceza vodu mlTempe‐ratura °CRazinastavljanjaVrijeme1) u min.Riblji tanki file oko 300 g 300 80 2 15-20Riblji fi

Kuhanje u nastavcima Način pripremanja kuhanje u nastavcima posebno je pogodan za pečenje ve‐ćih komada mesa i za odmrzavanje i zagrijavanje već peče

• Za Multi-vrući zrak ili vlažan vruči zrak podesni su svijetli metalnikalupi.Razine plitica• Pečenje pomoću vrućeg zrak moguće je na jednoj razi

• Kod pečenja kolača na limovima za pečenje ili u kalupima na više razinavrijeme pečenja može biti za 10-15minuta dulje.• Vlažna peciva (n. pr. pice,

Pečenje na jednoj razini stavljanjaVrsta peciva Funkcija pećnice Razi‐nastavljanjaTempe‐ratura °CVrijemesati: Min.Božićni kolač Multifunkcijskaparna1

Uputa za uporabuSigurnosni naputciVažne sigurnosne upute!Pročitajte pažljivo i sačuvajte za buduću uporabu!Električna sigurnost • Uređaj je dopušteno

Pečenje na jednoj razini stavljanjaVrsta peciva Funkcija pećnice Razi‐nastavljanjaTempe‐ratura °CVrijemesati: Min.Makrone Multifunkcijskaparna2 100-12

Rezultat pečenja Mogući uzrok Rješenje Vrijeme pečenja je prekratko Vremena pečenja produžiteVremena pečenja se nemogu skratiti višom tempera‐turom p

Hrana kojutreba ispećiFunkcija pećnice RazinastavljanjaTemperatura°CVrijemePizza du‐bokozamrznutaMultifunkcijskaparna3 prema navo‐dima proizvo‐đačapre

Namirnica za pečenjeMultifunkcijska parna RazinastavljanjaTemperatura°CVrijeme sati:Min.Rame, vrat, komad šunke(1000-1500 g)1 170-190 1:30-2:00Kotlet,

Namirnica za pečenjeMultifunkcijska parna RazinastavljanjaTemperatura°CVrijeme sati:Min.Srneći/jelenji but (1500-2000 g) 1 200-210 1:30-2:151) Prethod

• Vremena prženja su orijentacione vrijednostiTablica za prženje na roštiljuHrana za prženje na ro‐štiljuRazina stavljanja Vrijeme prženja1. strana 2.

Jelo Temperatura u°CLim Re‐šetkaroštiljaVrijemeprženjana ro‐štilju uminu‐tamanakon ...minutaokrenutiRazinastavljanjaSvinjski file 230 1 2 16-22 6-10Ko

• Dobivate bolje rezultate ako nakon pola vremena sušenja isključite pećnicu,otvorite i najbolje pustite da se preko noći ohladi.Nakon toga namirnice

Namirnica za ukuhavanje 1)Temperaturau °CKonzerviranje dopočetka stvaranjamjehurića u min.Nastavakkuhanja na 100°Cu min.Nezreli ogrozdi 160-170 35-45

5. Uklonite ostatak vode iz generatorapare.– Navlaženu spužvu Quick stavite uohlađeni generator pare.– Spužvu dobro pritisnite.– Izvadite spužvu i ist

• Ne opterećujte otvorena vrata pećnice.• Nikada ne nalijevajte vodu direktno u vruću pećnicu. Može doći do oštećenjaemajla i promjena boje.• Kod djel

Podešavanje RazinastavljanjaTrajanje Dodavanje vodepreko ladice za voduP 3 GRATINIRANIKRUMPIR2 50 min. 200 mlBIJELI KRUH 500-700 GSastojci:• 1.000 g b

RIBLJI FILE (700g)Sastojci:• 700g filea od smuđa ili lososa, na kockice• 100 g Ementalera, ribanog• 200 ml vrhnja• 50 g krušnih mrvica• Sol, papar, so

Pripremanje tijesta:Rastopite kvasac u vodi i zamijesite s preostalim sastojcima u mekano tijesto.Pustite da se pokriveno tijesto na toplome 30 minuta

Mlijeko, vrhnje, jaja i začine dobro međusobno pomiješajte, nakon togapomiješajte sa sirom.Dovršavanje:Tijesto izvaljajte i stavite u namašćenu, glatk

PODGRIJAVANJE (jela za 4-6 osoba)Suđe za kuhanje:Koristiti možete bilo koju vrsta suđa, koje je vatrostalno do najmanje 110°C.Pripremanje:Jela priprem

1. Koda se otvore vrata pećnice, automatski se upali osvjetljenje u pećnici.2. Pećnicu prebrišite nakon svake primjene otopinom sredstva za pranje ios

3. Vodilicu plitica izvadite iz stražnjegnosača.Umetanje vodilica plitica1. Vodilicu plitica stavite u stražnji no‐sač i bočno pritisnite na navoj (1)

POZORUslijed kemijskih sredstava za uklanjanje kamenca mogu nastati oštećenja naemajlu pećnice. Molimo obavezno pripaziti na propise od proizvođača.La

5. Ponovo stavite metalni pokrov i brt‐vila i zategnite vijke.6. Stavite vodilice plitica.Vrata pećnice Vrata pećnice vašeg uređaja mogu se skinuti ra

Postavljanje vrata pećnice1. Vrata primiti na strani drške po‐strance s obje ruke.2. Vrata držite pod kutom od oko 60° .3. Šarke vrata istovremeno ugu

Upravljačka ploča 1231 Prikazi pećnice2 Tipke funkcija pećnice3 Ladica za voduOprema pećnice123465712341 Grijač za gril2 Osvjetljenje pećnice3 Filtar

Ako ne uspijete riješiti problem pomoću gore spomenutih mjera, molimo da seobratite Vašem stručnom trgovcu ili servisnoj službi.UPOZORENJEPopravke ure

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201351

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c52

90032x3,5x251320453

OdstranjivanjeSimbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s timproizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto

Izjavljujemo da su proizvodi ispravni i da su ispunili sve uvjete etapne i završnekontrole te da će ovaj proizvod raditi ispravno ukoliko se prikljuĉu

• Jamstvo uređaja vrijedi za isto razdoblje i obuhvaća iste radove i dijelovekoji postoje u vašoj novoj državi prebivališta za taj model ili asortiman

Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273HammMagyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV,Erzsébet királyné útja 87Nederland +31 17 24

58

59

5 Generator pare/rozeta pare6 Bočne vodilice, pomične7 Razine pliticaPribor Pećnica Rešetka Za posuđe, kalupe za pečenje kolača,komade pečenog ili pr

www.electrolux.com315886523-C-1108

Nakon priključivanja struje ili nestankastruje automatski treperi simbol za dnevnovrijeme .1. Za mijenjanje već podešenog dnevnogvremena pritisnite t

Ovako ćete upoznati uređajDa bi isprobali uređaj ili u svrhu demonstracije svih koraka posluživanja koristise funkcija za testiranje. Pećnica se ne za

Polje za rukovanje12 365 41 Uklj/Isklj2 Programi za pečenje/prženje3 Tipka +/-4 Funkcije sata5 Brzo zagrijavanje6 Odabir funkcije pećniceOpće upute• U