Aeg-Electrolux KB9810E-M Instrukcja Użytkownika

KB9810ENotice d'utilisation Four encastrableélectrique

Premier nettoyage Il est conseillé de nettoyer soigneusement le four avant la première utilisation.N'utilisez pas de produits nettoyants agressif

Utilisation du four La commande électronique du fourLa zone d'affichage1 2 3 456781 Mémoire : P / Essai : f2 Fonction micro-ondes3 Température/He

2 Touche micro-ondes3 Chauffage rapide4 Touche Arrêt / Réinitialisation5 Fonctions de l'horloge6 Touches de sélection7 Programmes de cuisson/rôti

Changer la température du fourAppuyez sur la touche ou afin d'augmenterou de diminuer la température.Le réglage s'effectue par paliers de

Fonctions du four Fonction du four UtilisationChaleur tournante àrésistance annulairePour rôtir et cuire simultanément sur deux niveaux degradin .Infr

3. Réglez la durée souhaitée à l'aide de latouche ou . Le symbole de Durée clignote.– Les temps de cuisson doivent être ré-glés comme suit :–

2. Appuyez sur la touche ou jusqu'à ceque la fonction du four souhaitée appa-raisse.3. À l'aide de la touche ou , sélectionnezla temp

Lorsque le temps de cuisson s'est écoulé, un signalretentit pendant 2 minutes. L'appareil s'éteint. Lesymbole de Durée clignote et l&a

Puissance des micro-ondes Adaptée pour1000 W900 W maximum800 W maximum700 W maximum• Chauffer des liquides• Faire bouillir au début d'une cuisson

Grille de la grille :Placez la grille de manière à ce que les tiges deguidage soient orientées vers le bas.Faites glisser la grille entre les barres

Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité.Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez

4. La durée réglée commence à s'écouler enappuyant sur la touche Marche . Lessymboles de Durée et "min" s'allument.– Lorsque le

Activer la fonction Mémoire1. L'appareil peut être éteint en appuyant sur latouche Arrêt .2. À l'aide de la touche Programmes Cuisson/Rôtis

Fin Pour régler I´heure de fin de cuisson.Heure du jour Pour régler, modifier ou consulter l'heure (voir également le chapitre "Avant la pre

Après 5 secondes environ, l'indicateur affiche letemps restant. Le symbole de la Minuterie s'al-lume.Lorsque le temps est écoulé, un signal

3. La durée réglée commence à s'écouler enappuyant sur la touche Marche . Lesymbole de Durée s'allume.En appuyant plusieurs fois sur la to

4. La durée réglée commence à s'écouler enappuyant sur la touche Marche . Lesymbole de Durée s'allume.En appuyant plusieurs fois sur la to

Les symboles de Fin et Durée s'allument.Le four s'allume automatiquement.En appuyant plusieurs fois sur la touche Fonctionsde l'hor

Les symboles de Durée et de Fin s'allument.Le four s'allume automatiquement à l'heure sé-lectionnée, par. exemple à 13h05.Dès que l

1. L'appareil peut être éteint en appuyant surla touche Arrêt . Aucune fonction dufour ne doit être sélectionnée.2. Maintenez la pression simult

Plats de cuisson• Pour cuire avec la fonction air chaud à résistance annulaire , vous pouvez utiliser desrécipients de cuisson en métal clair.Niveaux

Notice d'utilisationConsignes de sécuritéAvertissements importants !Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour toute future co

• Si vous ne trouvez pas d'indications concrètes pour votre propre recette, choisissez unepréparation similaire.• La cuisson de gâteaux sur des p

Cuisson sur un gradinType de pâtisserieChaleur tournante à résistance annulaire Gradin Température °C Durée h. : min.Gâteau au beurre / sucre 2170-190

Cuisson sur plusieurs gradins du fourType de pâtisserie Chaleur tournante à résistance an-nulaire Températureen °CDurée h. : min.Gradin à partir du ba

PlatChaleur tournante à résistance annulaire Gradin Température °C Durée h. : min.Gratin de légumes 1)1 160-170 0:15-0:30Baguettes gratinées 1)1 160-1

• Arrosez les gros rôtis ou les grosses volailles avec leur jus de cuisson plusieurs fois aucours de la cuisson. Les résultats de cuisson n'en se

Pièce à rôtirChaleur tournante à résistance annulaire Gradin Température °C Durée h. : min.Râble de lièvre, cuisse de lièvre (jusqu'à1000 g)1220-

• Pour griller en mode chaleur tournante les morceaux de viande et de poisson peu épais,préchauffer le four 3 minutes. Enfourner ensuite les aliments

Séchage Fonction du four : Décongélation/Séchage • Utilisez des plaques recouvertes de papier huilé ou spécial four.• Vous obtiendrez un meilleur résu

Tableau de cuisson pour les conservesAliments à mettre en conserve1)Température en°CCuisson jusqu'à ce quela préparation com-mence à perler en mi

Décongélation de fruits, de légumes• Ne faites pas entièrement décongeler les fruits et légumes devant être ultérieurementtraités dans l'appareil

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont lescapacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le man

-- non adaptéAutres consignes à respecter• Les aliments ont des formes et des textures différentes. Ils sont préparés dans des quan-tités qui peuvent

la décongélation d'alimentsPlat Micro-ondesQuantité g Puissan-ce WattDuréemin.Temps derepos min.RemarquesCuisse de poulet 100-200 200 3-5 10-15 T

la décongélation d'alimentsPlat Micro-ondesQuantité g Puissan-ce WattDuréemin.Temps derepos min.RemarquesGâteaux aux fruits 1 morceau 100 1-2 15-

la décongélation d'alimentsPlat Micro-ondesQuantité g Puissan-ce WattDuréemin.Temps derepos min.RemarquesSauce 200 ml 600 1-2 --- Remuer de temps

Tableau fonction mixteFonctions du four : Chaleur tournante à résistance annulaire + micro-ondes ouInfra-grillade + micro-ondes Plat Plats de cui

Plat Plats de cuis-son/à rôtiFonctiondu fourTemp.en °CMicro-ondes.WattsGra-dinDuréeen min.RemarquesGigotd'agneausans os 1000gPlat en verresur gri

La qualité et le fonctionnement des appareils à micro-ondes sont contrôlés par des orga-nismes de contrôle à l'aide de plats spéciaux.Plat Puis-s

Program-meFonc-tionRecette Poids Durée se-lon préré-glageFonctionmaintienau chaud"HH"Préré-glagemin. max.P 3poisson 1 000 g 100 g 1 500 g 15

Program-meFonc-tionRecette Poids Durée se-lon préré-glageFonctionmaintienau chaud"HH"Préré-glagemin. max.P 12+poulet 1 000 g 400 g 1 400 g 3

Réglage Gradin DuréeP 12 POULET 1200 G2 30 Min.Nettoyage et entretienAVERTISSEMENTAvant de nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refro

• Avant la cuisson, piquez à plusieurs endroitsavec une fourchette les aliments ayant une"peau" ou une "pelure" comme les pommesde

Enlever un gradinPour la dépose, soulevez la grille et faites-la glis-ser ensuite en dehors des supports.Mettre en place le gradinPour la repose, reme

2. Retirez la vitre de protection en la tou-rant à gauche et nettoyez-la.3. Si nécessaire : Remplacez la lampe halo-gène du four 25 Watts, 230 V, G9,

AVERTISSEMENTLes réparations doivent être effectuées uniquement par des professionnels qualifiés. Desréparations n'étant pas effectuées dans les

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201353

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c54

90032x3,5x251320455

ÉliminationLe symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traitécomme déchet ménager. Il doit être remis au point d

Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat devotre appareil, de vous communiquer par écrit les

• La garantie de l'appareil est exclusivement reconnue à l'acheteur d'origine et ne peutêtre cédée à un autre utilisateur de l'app

Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV,Erzsébet királyné útja 87Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Al-phen aan den RijnNorge

• Ne conservez pas d'aliments dans le four après l'arrêt de la ventilation. De l'humiditépeut se déposer dans l'enceinte du four o

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.fr315910511-D-032009

Description de l'appareilVue d'ensemble1231 Panneau de commandes2 Poignée de la porte3 Porte en verreBandeau de commande 121 Affichages du f

2 Touches de fonction du fourÉquipement du four12345671231 Élément de gril2 Générateur de micro-ondes3 Éclairage du four4 Éléments chauffants de la pa

Plaque de cuisson Pour gâteaux et biscuits.(ne convient pas pour l'utilisation au micro-on-des)Avant la première utilisationRégler et modifier l&