AEG Electrolux F88040VIP podręczniki

Aeg electrolux F88040VIP Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.48 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 88040VI

1

BETJENINGSVEJLEDNING

3

Vedligeholdelse og rengøring

4

Installation

4

Forholdsregler mod frost

4

Tilslutning, vand

4

Tilslutning, el

5

Indvendig belysning

5

PRODUKTBESKRIVELSE

6

BETJENINGSPANEL

7

Indstillingsfunktion

9

Lydsignaler

9

BRUG AF APPARATET

10

BRUG AF FILTERSALT

11

MULTITAB-FUNKTION

13

TØRREPROGRAMMER

14

1) Dette er natprogrammet

15

Når opvaskeprogrammet er slut

16

Tøm opvaskemaskinen

16

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

17

HVIS NOGET GÅR GALT

18

TEKNISKE DATA

20

MILJØHENSYN

21

SISÄLLYS

22

KÄYTTÖOHJEET

23

Hoito ja puhdistus

24

Vesiliitäntä

24

Sähköliitäntä

25

Sisävalo

25

LAITTEEN KUVAUS

26

KÄYTTÖPANEELI

27

Merkkivalot

28

Huuhtelukirkaste

28

Asetustila

29

Merkkiäänet

29

LAITTEEN KÄYTTÖ

30

VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINEN

30

Manuaalinen asetus

31

Sähköinen säätö

31

MULTITAB-TOIMINTO

33

PESUOHJELMAT

34

Pesuohjelman keskeyttäminen

36

Pesuohjelman lopussa

36

Astioiden poistaminen

36

HOITO JA PUHDISTUS

37

KÄYTTÖHÄIRIÖT

38

TEKNISET TIEDOT

40

YMPÄRISTÖNSUOJELU

41

INNEHÅLL

42

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

43

Underhåll och rengöring

44

Åtgärder vid frysrisk

44

Anslutning av vatten

44

Elektrisk anslutning

45

Inre belysning

45

PRODUKTBESKRIVNING

46

KONTROLLPANEL

47

Knapp för Fördröjd start

48

Programvalsknappar

48

Extra tyst-knapp

48

Multitab-knapp

48

Avbryt-knapp

49

Funktionsknappar

49

Inställningsläge

49

Ljudsignaler

49

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

50

ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALT

51

MULTITAB FUNKTION

53

ATT LADDA BESTICK OCH PORSLIN

53

DISKPROGRAM

54

Förbrukningsvärden

55

Diskprogram

55

Avbryta ett diskprogram

56

När diskprogrammet är klart

56

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

57

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

58

TEKNISKA DATA

61

MILJÖSKYDD

61

117948841-00-052010

64

Aeg electrolux F88040VIP Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.48 MB |

Francuski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 88040VI

1

SOMMAIRE

2

NOTICE D'UTILISATION

3

Entretien et nettoyage

4

Installation

4

Précautions contre le gel

5

Tuyau d’arrivée d’eau

5

Raccordement électrique

5

Éclairage interne

6

Service après-vente

6

Signal optique

7

BANDEAU DE COMMANDE

8

Signaux sonores

10

Réglage manuel

11

Réglage électronique

11

UTILISATION DU SEL RÉGÉNÉRANT

12

Conseils et astuces

14

PROGRAMMES DE LAVAGE

15

16 Programmes de lavage

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

22

Con riserva di modifiche

24

ISTRUZIONI D'USO

25

Pulizia e cura

26

Installazione

26

Precauzioni antigelo

26

Collegamento dell’acqua

26

Collegamento elettrico

27

Luce interna

27

Centro assistenza

28

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

29

PANNELLO DEI COMANDI

30

USO DELL'APPARECCHIATURA

32

Impostazione manuale

33

Regolazione elettronica

33

USO DI PASTIGLIE COMBINATE

36

PROGRAMMI DI LAVAGGIO

37

PULIZIA E CURA

40

COSA FARE SE…

41

DATI TECNICI

44

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

44

Med forbehold om endringer

45

BRUKERVEILEDNING

46

Rengjøring og stell

47

Montering

47

Forholdsregler ved frost

47

Vanntilkopling

47

Elektrisk tilkopling

48

Innvendig lys

48

PRODUKTBESKRIVELSE

49

BETJENINGSPANEL

50

Indikatorlamper

51

Skyllemiddel

51

Innstillingsmodus

52

Lydsignaler

52

BRUK AV PRODUKTET

53

STILLE INN VANNHARDHET

53

BRUKE OPPVASKMASKINSALT

54

MULTITAB-FUNKSJON

56

SETTE INN SERVISE OG BESTIKK

56

OPPVASKPROGRAM

57

Avbrudd av et oppvaskprogram

59

Når vaskeprogrammet er slutt

59

Automatisk av

59

STELL OG RENGJØRING

60

HVA MÅ GJØRES, HVIS

61

TEKNISKE DATA

64

MILJØVERN

64

117948851-00-052010

68

Aeg electrolux F88040VIP Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.45 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 88040VI

1

BETJENINGSVEJLEDNING

3

Vedligeholdelse og rengøring

4

Installation

4

Forholdsregler mod frost

4

Tilslutning, vand

4

Tilslutning, el

5

Indvendig belysning

5

PRODUKTBESKRIVELSE

6

BETJENINGSPANEL

7

Kontrollamper

8

Afspændingsmiddel

8

Indstillingsfunktion

9

Lydsignaler

9

BRUG AF APPARATET

10

BRUG AF FILTERSALT

11

MULTITAB-FUNKTION

13

TØRREPROGRAMMER

14

1) Dette er natprogrammet

15

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

17

HVIS NOGET GÅR GALT

18

TEKNISKE DATA

20

MILJØHENSYN

21

SISÄLLYS

22

KÄYTTÖOHJEET

23

Hoito ja puhdistus

24

Vesiliitäntä

24

Sähköliitäntä

25

Laitteen sisällä oleva lamppu

25

LAITTEEN KUVAUS

26

KÄYTTÖPANEELI

27

Merkkivalot

28

LAITTEEN KÄYTTÖ

29

VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINEN

30

Manuaalinen asetus

31

Sähköinen säätö

31

MULTITAB-TOIMINTO

33

PESUOHJELMAT

34

HOITO JA PUHDISTUS

36

Suihkuvarsien puhdistaminen

37

Ulkopintojen puhdistaminen

37

KÄYTTÖHÄIRIÖT

38

Käyttöhäiriöt 39

39

TEKNISET TIEDOT

40

YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

INNEHÅLL

42

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

43

Underhåll och rengöring

44

Åtgärder vid frysrisk

44

Anslutning av vatten

44

Elektrisk anslutning

45

Inre belysning

45

PRODUKTBESKRIVNING

46

KONTROLLPANEL

47

Kontrollampor

48

Sköljmedel

48

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

49

1) Fabriksinställning

50

ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALT

51

MULTITAB FUNKTION

53

ATT LADDA BESTICK OCH PORSLIN

53

DISKPROGRAM

54

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

56

Rengöring av spolarmar

57

Rengöring av utvändiga ytor

57

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

58

TEKNISKA DATA

60

MILJÖSKYDD

60

117948841-B-182011

64

Aeg electrolux F88040VIP Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.49 MB |

Francuski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 88040VI

1

SOMMAIRE

2

NOTICE D'UTILISATION

3

Entretien et nettoyage

4

Installation

4

Précautions contre le gel

5

Tuyau d’arrivée d’eau

5

Raccordement électrique

5

Éclairage intérieur

6

Service après-vente

6

Signal optique

7

BANDEAU DE COMMANDE

8

Signaux sonores

10

Réglage manuel

11

Réglage électronique

11

UTILISATION DU SEL RÉGÉNÉRANT

12

Conseils et astuces

14

PROGRAMMES DE LAVAGE

15

Retirez la vaisselle

17

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

22

ISTRUZIONI D'USO

24

Pulizia e cura

25

Installazione

25

Precauzioni antigelo

25

Collegamento dell’acqua

25

Collegamento elettrico

26

Luce interna

26

Centro assistenza

27

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

28

PANNELLO DEI COMANDI

29

USO DELL'APPARECCHIATURA

31

Impostazione manuale

32

Regolazione elettronica

32

USO DI PASTIGLIE COMBINATE

34

Suggerimenti

35

PROGRAMMI DI LAVAGGIO

36

Togliere il carico

38

PULIZIA E CURA

39

COSA FARE SE…

40

DATI TECNICI

42

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

43

Med forbehold om endringer

44

BRUKERVEILEDNING

45

Rengjøring og stell

46

Montering

46

Forholdsregler ved frost

46

Vanntilkopling

46

Elektrisk tilkopling

47

Innvendig belysning

47

Servicesenter

47

PRODUKTBESKRIVELSE

48

BETJENINGSPANEL

49

BRUK AV PRODUKTET

51

STILLE INN VANNHARDHET

52

BRUKE OPPVASKMASKINSALT

53

MULTITAB-FUNKSJON

55

SETTE INN SERVISE OG BESTIKK

55

OPPVASKPROGRAM

56

Avbrudd av et oppvaskprogram

58

Når vaskeprogrammet er slutt

58

Ta ut oppvasken

58

STELL OG RENGJØRING

59

HVA MÅ GJØRES, HVIS

60

TEKNISKE DATA

62

MILJØVERN

63

117948851-00-052010

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
S70408KG	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S70408KG Упутство за коришћење, 50 strony
F88420VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88420VI Korisnički priručnik, 100 strony
S64190KA1	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S64190KA1 User Manual, 27 strony
B5741-5-A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B5741-5-A Korisnički priručnik, 56 strony
LTH58810	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LTH58810 Kasutusjuhend, 36 strony
F88065IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88065IM0P Brugermanual, 52 strony
B4101-5-W	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B4101-5-W Uživatelský manuál, 40 strony
F54860M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F54860M Руководство пользователя [it] , 36 strony
BOCSEM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BOCSEM User Manual [no] , 36 strony
L46000	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L46000 Vartotojo vadovas [bs] [hr] [sk] [sl] , 40 strony
F88060VIOP	Instrukcja Użytkownika Aeg F88060VIOP Ръководство за употреба, 88 strony
F88015IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88015IM Пайдаланушы нұсқаулығы, 36 strony
B9971-5-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B9971-5-M Lietotāja rokasgrāmata, 36 strony
F88990VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88990VI Εγχειρίδιο χρήστη [ru] , 48 strony
F65010VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65010VI Uživatelský manuál, 92 strony
F88015IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88015IM Benutzerhandbuch, 96 strony
HG795440XB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HG795440XB User Manual, 20 strony
F55002VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F55002VI0P User Manual [en] , 68 strony
B9971-5-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B9971-5-M Manual de utilizare, 36 strony
FOEN_PROF	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FOEN_PROF User Manual, 6 strony

AEG Electrolux Urządzenia