Aeg-Electrolux B9820-5-M Instrukcja Użytkownika

B9820-5Notice d’utilisation Four électriqueencastrable

Avant la première utilisation10 3. Confirmer votre sélection à l’aide de la touche OK .Les messages s’affichent alors immé-diatement dans la langue

11Commande du fourCommande du fourVue d’ensemble des commandes Menu 3A chaque phase de la mise en service, l’affichage indique uniquement les possibil

Commande du four12Le menu des fonctions du four• Lorsque l’appareil est sous tension, le menu des fonctions du four s’affiche.• Les touches de directi

13Commande du fourUtilisation des fonctions fourLes fonctions du four suivantes sont à votre disposition: Fonction du four UtilisationVAPEUR INTENSE

Commande du four14Programmes viandeouUtilisations, tableaux, conseils et recettesLa brochure ci-jointe contient des conseils pratiques relatifs aux di

15Commande du fourModifier la température du four A l’aide de la touche ou , vous pouvez modifier la température du four.3 Lorsque la température

Commande du four16Indicateur de préchauffage rapide Après l'activation de la fonction PRECHAUFFAGE RAPIDE la barre dérou-lante indique que le PRE

17Commande du fourInstallation de la plaque du four ou de la rôtissoire : Faites glisser le plateau multi usages ou la rôtis-soire entre les rails du

Commande du four18Insérer/enlever le filtre à graisseN’utilisez le filtre à graisse que pour rôtir, afin de protéger l’élément chauffant arrière du fo

19Commande du four 3. A l’aide des touches de direction ou , sélectionnez les fonctions four VAPEUR INTENSE et à l’aide de la touche ou , sélecti

Sommaire2SommaireNotice d'utilisation 3Avertissements importants 3Description de l'appareil 5Vue d'ensemble 5Les commandes électron

Commande du four202. Introduire la pointe de la sonde à viande aussi profondément que possible dans le morceau de viande à cuire de manière à ce qu’el

21Commande du four3 L’heure de fin de cuisson estimée est calculée en fonction de la quantité et de la tempé-rature du four sélectionnée (min. 120°C)

Commande du four22Programmes automatiquesOutre les fonctions du four qui permettent de régler individuellement la cuisson et le rô-tissage, vous pouve

23Commande du fourProgrammes viande avec sonde à viande3 Lorsque la sonde à viande est branchée, le menu FONCTIONS FOUR propose des pro-grammes viande

Commande du four24OptionsRécapitulatif RECETTES AUTO RECETTES AUTOwm¹RECETTES VAPEURRECHAUFFERLEGUMES FRAISGATEAU MARBREPOISSON ENTIERRETOURPATISSERI

25Commande du four3 Pour les catégories RECETTES VAPEUR, PATISSERIES et RECETTES DIVERSES, utilisez les recettes proposées dans la brochure ”Tableaux,

Commande du four26 6. Un signal acoustique indique la fin de la cuisson.– ”00:00“ et le symbole cligno-tent sur l’affichage de l’heure.– Le chauffag

27Commande du fourLa catégorie RECETTES SPECIALES comporte les options de menu suivantes :Pour toute information complémentaire relative à cette fonct

Commande du four28 6. Avec la touche de déplacement ou sélectionner les lettres souhaitées dans l’ordre alphabétique. 7. Avec la touche ou dépl

29Commande du fourCependant pour le point 5 au lieu de l’emplacement de mémoire libre suggéré, sélec-tionner avec la touche la recette que vous dési

3Notice d'utilisationNotice d'utilisation1Avertissements importantsSécurité de l’installation électrique• Le branchement de l’appareil est d

Commande du four304. Les touches de direction ou permettent d’aller au réglage que vous souhaitez adapter.5. Appuyer sur la touche OK : La va

31Commande du four2. Un message proposant un ALLONGER TEMPS apparaît pendant env. 3 minutes.3. Activer avec ALLONGER TEMPS.4. Régler la durée de pro

Commande du four32FINPour régler I´heure de fin de cuisson.HEURE DU JOURPour régler, modifier ou consulter l'heure.(Voir également le chapître «A

33Commande du four Au bout d’env. 5 secondes, l’indicateur affiche le temps résiduel. FONCTIONS FOUR ainsi que le symbole s’affichent. Lorsque le tem

Commande du four34FIN1. Sélectionner une fonction du four et une température. 2. Appuyer sur la touche SÉLECTION jusqu’à ce que FIN et le symbole

35Commande du fourUtilisation conjointe des fonctions DUREE et FIN 3 Il est possible d’utiliser conjointement les fonctions DUREE et FIN lorsque l

Commande du four36 2. Appuyer sur la touche SÉLECTION jusqu’à ce que HEURE DU JOUR et le symbole s’affichent. 3. Régler l’heure actuelle avec la to

37Nettoyage et entretienBLOCAGE TOUCHESCette fonction permet d’éviter une manipulation erronée des fonctions du four sélec-tionnées. Activer BLOCAGE T

Nettoyage et entretien38Attention : Ne pas utiliser de poudre à récurer, d’outil de nettoyage coupant ou de tampon à récurer.Ne pas utiliser d’agents

39Nettoyage et entretien 3. A l’aide des touches directionnelles ou sélectionner la NETTOYAGE fonction de menu souhaitée. 4. Confirmer votre sél

Avertissements importants4problèmes de santé dus à l’acrylamide. C’est pourquoi nous vous recommandons de faire cuire à basse température et de ne pas

Nettoyage et entretien403. Retirez la grille du support arrière en la tirant vers l’avant.Installer la grille d’enfournement1. Insérer la grille en bi

41Nettoyage et entretien3 Eliminez d’éventuels dépôts calcaires avec de l’eau contenant quelques gouttes de vinai-gre.1 Attention : Il est possible qu

Nettoyage et entretien424. Replacez les disques d'étanchéité et l'anneau metallique sur le verre de protection. 5. Replacez le verre de prot

43Nettoyage et entretienPorte du fourAfin de faciliter le nettoyage, il est possible de démonter la portedu four.Décrochage de la porte du four1. Ouvr

Nettoyage et entretien44Accrochage de la porte du four1. Saisissez chaque côté de la porte du four, côté poignée vers soi et en bas, et maintenez-la d

45Nettoyage et entretienDémonter les vitres de la porte et la gouttière 1. Ouvrir complètement la porte du four. 2. Relever complètement le levier de

Nettoyage et entretien466. Incliner la gouttière vers l’avant en direction de la vitre et la sortir du guide en la tirant vers le haut. Nettoyer les v

47Nettoyage et entretien3 Un rail de guidage (C) est présent sur le support de la porte. Celui-ci doit être introduit entre la vitre extérieure de la

Que faire si …48Que faire si … Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au problème, veuillez vous adresser au service après-ve

49Protection de l’environnementProtection de l’environnement2 Elimination du matériel d’emballageLes matériaux d’emballage sont écologiques et recycla

5Description de l'appareilDescription de l'appareilVue d'ensemble Porte en verreAffichage et touchesdu fourPoignée de la porteBac à eau

Instructions d'installation50Instructions d'installation1 Attention: Le montage et le raccordement de l’appareil neuf doivent être effectués

51Instructions d'installation

Instructions d'installation52

53Instructions d'installation 3,5x25

Service après-vente54Service après-venteEn cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dysfonctionnem

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.frwww.aeg-electrolux.beSous réserve de modifications315946911-B-092009

Description de l'appareil6Les commandes électroniques du fourAffichage Barre de menuUne barre clignotante situé sur la barre de menu indique la p

7Description de l'appareilEquipement du four ¸Ouvrir le menu des options.Fermer le menu des options (en pressant longuement sur une touche).¹Conf

Description de l'appareil8Face interne de la porte La numérotation des gradins du four est repré-sentée sur la face interne de la porte du four.

9Avant la première utilisationSet de récipients de cuisson Récipients de cuisson dotés ou non de trous.Plaque à pâtisserie pour les petits pains, les