AEG Electrolux 68002K-IN podręczniki

Aeg electrolux 68002K-IN Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.32 MB |

Spis treści

68002 K-IN

1

1 Sikkerhed

3

Beskrivelse af apparatet

4

Indikatorer

5

Ur Ur, valg af funktion

5

Betjening af apparatet

6

Brug af børnesikring

7

Tilkobling af børnesikring

7

Ignorere børnesikring

7

Frakobling af børnesikring

7

Slå power-funktion til og fra

8

Brug af uret

9

Vælge kogezone

9

00 blinker

9

Slå signal (tone) fra

11

Automatisk frakobling

11

. Bekræft-tone

11

3 Oplysning om akrylamid

12

Energispareråd

13

Rengøring og vedligeholdelse

14

Hvad skal man gøre, hvis …

15

Driftsstøj

16

2 Emballage

17

2 Udtjent apparat

17

1 Sikkerhedshenvisninger

18

Montering

20

21Montering

21

Typeskilt

22

Aeg electrolux 68002K-IN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Francuski

Włoski

Spis treści

68002 K-IN

1

Sommaire

2

1 Avertissements importants

3

Précautions de nettoyage

4

Equipement du plan de cuisson

5

Bandeau de commande

5

Utilisation de l’appareil

7

Activer la sécurité enfants

8

Brider la sécurité enfants

8

Utilisation du minuteur

10

00 clignote

10

Arrêt automatique

12

Conseils de cuisson

13

Conseils d’économie d’energie

14

15Conseils de cuisson

15

Nettoyage et entretien

16

Que faire si …

17

Bruits lors du fonctionnement

19

2 Appareils usagés

20

1 Conseils de sécurité

21

Service après-vente

23

1 Avvertenze di sicurezza

25

Sicurezza durante la pulizia

26

Dotazione zona di cottura

27

Pannello di comando

27

Tasti sensore Touch Control

28

Display del calore residuo

28

Impiego del timer

32

00 lampeggia

32

Spegnimento automatico

34

Conferma acustica

34

¼ l di acqua

36

Pulizia e manutenzione

37

Che cosa fare se …

38

Rumori di funzionamento

39

2 Materiale di imballaggio

40

2 Vecchio elettrodomestico

40

Assistenza

43

Montage / Montaggio

44

45Montage / Montaggio

45

Montage / Montaggio46

46

Con riserva di modifiche

48

Sous réserve de modifications

48

Aeg electrolux 68002K-IN Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.63 MB |

Amharski

Spis treści

68002 K-IN

1

1 Sikkerhetsanvisninger

3

Beskrivelse av apparatet

4

Betjeningspanelets oppbygging

5

Sensor-kontrollfelt

5

Indikatorlamper

5

Betjene apparatet

6

Bruke barnesikringen

7

Aktivere barnesikringen

7

Hoppe over barnesikringen

7

Deaktivere barnesikringen

7

Slå på og av power-funksjonen

8

Bruke timeren

9

Velge varmesone

9

00 blinker

9

Deaktivere pipesignalet

11

Automatisk utkobling

11

3 Akrylamidopplysninger

12

Tips til energisparing

13

¼ l vann til

13

Rengjøring og pleie

14

Hva må gjøres hvis …

15

Driftsstøy

16

2 Emballasjemateriale

17

2 Kassert apparat

17

1 Sikkerhetsinformasjoner

18

Lim pakningen på i falsen

19

Innehåll

20

2 Anvisningar för miljöskydd

20

1 Säkerhetsanvisningar

21

Beskrivning av produkten

22

Beskrivning av manöverpanel

23

Touch-kontroller

23

Displayer

23

Timer Timerval

23

Hällens betjäning

24

Användning av barnsäkring

25

Inkoppling av barnsäkring

25

Frånkoppling av barnsäkring

25

Slå På/Av Power-funktion

26

Användning av timer

27

Val av kokzon

27

00 blinkar

27

Slå av ljudsignal

29

Automatisk frånkoppling

29

Akustisk kvittering

29

Tips för kokning och stekning

30

Tips för att spara energi

31

¼ l vatten

31

Rengöring och skötsel

32

Vad gör man när …

33

Ljud vid användning

34

2 Förpackningsmaterial

35

Service och reservdelar

37

Sisällys

38

3 Yleisiä ohjeita ja neuvoja

38

2 Ympäristönsuojeluohjeita

38

1 Turvaohjeet

39

Laitteen kuvaus

40

Käyttöpaneeli

41

Laitteen käyttö

42

Lapsilukon käyttö

43

Ajastimen käyttö

45

Keittoalueen valinta

45

00 vilkkuu

45

Äänimerkin vaientaminen

47

Automaattinen virrankatkaisu

47

Energiansäästövinkkejä

49

Puhdistus ja hoito

50

Mitä tehdä, jos …

51

Käytön aikana kuuluvat äänet

52

2 Pakkausmateriaalit

53

1 Turvallisuusohjeita

54

Huolto ja varaosat

55

Induction 7,4 kW

59

Med reservation för ändringar

60

Oikeus muutoksiin pidätetään

60

Aeg electrolux 68002K-IN Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.43 MB |

Francuski

Włoski

Spis treści

68002 K-IN

1

Sommaire

3

Notice d'utilisation

4

1 Avertissements importants

4

Précautions d’utilisation

5

Précautions de nettoyage

5

Equipement du plan de cuisson

6

Bandeau de commande

6

Utilisation de l’appareil

9

Activer la sécurité enfants

10

Brider la sécurité enfants

10

Utilisation du minuteur

12

Réglage de la durée

14

Modification de la durée

15

Arrêt automatique

16

Conseils de cuisson

17

Conseils d’économie d’energie

19

Conseils de cuisson20

20

Enlever les salissures

21

Que faire si …

22

Appareils usagés

24

Conseils de sécurité

25

Service après-vente

27

Istruzioni per l'uso

30

1 Avvertenze di sicurezza

30

Sicurezza durante la pulizia

31

Dotazione zona di cottura

32

Pannello di comando

32

Tasti sensore Touch Control

33

Display del calore residuo

34

Impiego del timer

38

Impostazione del tempo

40

Modifica del tempo

41

Spegnimento automatico

42

¼ l di acqua

46

Come eliminare lo sporco

47

Che cosa fare se …

48

Materiale di imballaggio

50

Vecchio elettrodomestico

50

Istruzioni di montaggio

51

Assistenza

53

Montage / Montaggio

54

55Montage / Montaggio

55

Montage / Montaggio56

56

57Montage / Montaggio

57

Induction 7,2 kW

58

Sous réserve de modifications

60

Con riserva di modifiche

60

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
DD8692-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DD8692-M Handleiding [da] , 19 strony
HK653320FB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK653320FB Manual do usuário [de] [en] [fr] , 40 strony
HK884400IS BJ4	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK884400IS BJ4 Manuel utilisateur, 20 strony
66030K-MN 52S FALCON	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 66030K-MN 52S FALCON Brugermanual, 36 strony
64100K-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 64100K-MN Manual do usuário, 36 strony
HK854200FB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK854200FB Handleiding, 36 strony
HK614000XB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK614000XB Manuel utilisateur, 12 strony
L60460TL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L60460TL Manuel utilisateur [de] , 32 strony
HK764400IB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK764400IB Användarmanual, 16 strony
66200K-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 66200K-MN Uživatelský manuál, 28 strony
66331KF-N	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 66331KF-N Упутство за коришћење, 36 strony
LAV48380	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV48380 Uživatelský manuál, 44 strony
HE604060XB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HE604060XB Manuali i perdoruesit, 24 strony
HM604010MB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HM604010MB Manuel utilisateur [sv] , 12 strony
LAV48580	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV48580 Kasutusjuhend, 46 strony
HK854400XS	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK854400XS Handleiding, 44 strony
HK854080XB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK854080XB Manual do usuário, 16 strony
T37800	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux T37800 Manuel utilisateur, 34 strony
HK654250IB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK654250IB Benutzerhandbuch [el] [tr] , 24 strony
88031KF-N	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 88031KF-N Brugermanual [de] [nl] , 20 strony

AEG Electrolux Urządzenia