AEG Electrolux L75471FL podręczniki

Aeg electrolux L75471FL Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.36 MB |

Amharski

Spis treści

L 75470 FL

1

L 75670 FL

1

L 75471 FL

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

4

Vesiliitäntä

5

Sähköliitäntä

5

LAITTEEN HÄVITYS

5

YMPÄRISTÖNSUOJELU

6

TEKNISET TIEDOT

6

LAITTEEN KUVAUS

7

VARUSTEET

7

KÄYTTÖPANEELI

8

KÄYNNISTÄ/TAUKO-PAINIKE

9

AJASTIMEN PAINIKE

9

PYSYVÄ LISÄHUUHTELU

11

TOIMINTO

11

OHJELMAT

12

KULUTUSARVOT

14

Energiamerkin kulutusarvojen

14

LAITTEEN KÄYTTÖ

15

KONEEN TÄYTTÖ

15

KÄYTTÖÖNOTTO

15

Tarkista läpän sijainti

16

OHJELMAN

17

KESKEYTTÄMINEN

17

OHJELMAN PERUUTTAMINEN

17

TOIMINNON MUUTTAMINEN

17

AJASTIMEN ASETTAMINEN

17

OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ

18

VAIKEAT TAHRAT

19

PESUAINEET JA LISÄAINEET

19

VEDEN KOVUUS

19

HOITO JA PUHDISTUS

21

PESUAINELOKERO

22

TYHJENNYSPUMPPU

22

VEDENOTTOLETKUN SIHTI JA

24

TULOVENTTIILIN SIHTI

24

HÄTÄTYHJENNYS

24

SUOJELTAVA JÄÄTYMISELTÄ

25

VIANMÄÄRITYS

26

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

29

VEDENOTTOLETKU

32

Vesiturvajärjestelmä

32

VEDEN TYHJENTÄMINEN

32

Voit pidentää tyhjennysletkua

34

Aeg electrolux L75471FL Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.50 MB |

Amharski

Spis treści

L 75470 FL

1

L 75670 FL

1

L 75471 FL

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

4

Vesiliitäntä

5

Sähköliitäntä

5

LAITTEEN HÄVITYS

5

YMPÄRISTÖNSUOJELU

6

TEKNISET TIEDOT

6

LAITTEEN KUVAUS

7

VARUSTEET

7

KÄYTTÖPANEELI

8

KÄYNNISTÄ/TAUKO-PAINIKE

9

AJASTIMEN PAINIKE

9

PYSYVÄ LISÄHUUHTELU

11

TOIMINTO

11

OHJELMAT

12

SUOMI 13

13

KULUTUSARVOT

14

Energiamerkin kulutusarvojen

14

KÄYTTÖÖNOTTO

15

LAITTEEN KÄYTTÖ

15

KONEEN TÄYTTÖ

15

Tarkista läpän sijainti

16

OHJELMAN

17

KESKEYTTÄMINEN

17

OHJELMAN PERUUTTAMINEN

17

TOIMINNON MUUTTAMINEN

17

AJASTIMEN ASETTAMINEN

17

OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ

18

VAIKEAT TAHRAT

19

PESUAINEET JA LISÄAINEET

19

VEDEN KOVUUS

19

HOITO JA PUHDISTUS

21

PESUAINELOKERO

22

TYHJENNYSPUMPPU

22

SUOMI 23

23

VEDENOTTOLETKUN SIHTI JA

24

TULOVENTTIILIN SIHTI

24

HÄTÄTYHJENNYS

24

SUOJELTAVA JÄÄTYMISELTÄ

25

VIANMÄÄRITYS

26

SUOMI 27

27

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

29

SUOMI 31

31

VEDENOTTOLETKU

32

Vesiturvajärjestelmä

32

VEDEN TYHJENTÄMINEN

32

SUOMI 33

33

Voit pidentää tyhjennysletkua

34

INNEHÅLL

35

FÖR PERFEKT RESULTAT

36

TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

36

BESÖK VÅR WEBBPLATS FÖR:

36

SÄKERHETSINFORMATION

37

Anslutning av vatten

38

Elektrisk anslutning

38

KASSERA PRODUKTEN

38

MILJÖSKYDD

39

TEKNISK INFORMATION

39

TILLBEHÖR

40

PRODUKTBESKRIVNING

40

KONTROLLPANEL

41

START/PAUS-KNAPPEN

42

KNAPPEN FÖRDRÖJD START

42

SVENSKA 43

43

SVENSKA 45

45

FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

47

Standardprogram för

48

ANVÄNDA PRODUKTEN

49

FYLLA PÅ TVÄTT

49

Kontrollera flikens läge

50

GÖRA PAUS I ETT PROGRAM

51

AVBRYTA ETT PROGRAM

51

ÄNDRA EN FUNKTION

51

STÄLL IN FÖRDRÖJD START

51

NÄR PROGRAMMET ÄR KLART

52

RÅD OCH TIPS

53

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

55

TVÄTTMEDELSFACK

56

TÖMNINGSPUMP

56

SVENSKA 57

57

TILLOPPSSLANGENS FILTER

58

OCH VENTILFILTRET

58

NÖDTÖMNING

58

ÅTGÄRDER VID FRYSRISK

59

FELSÖKNING

60

SVENSKA 61

61

INSTALLATION

63

PLACERING OCH AVVÄGNING

65

TILLOPPSSLANG

66

Vattensäkring

66

TÖMNING AV VATTNET

66

SVENSKA 67

67

SVENSKA 69

69

SVENSKA 71

71

Aeg electrolux L75471FL Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.01 MB |

Włoski

Spis treści

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

Collegamento dell’acqua

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

5

2.4 Smaltimento

5

3. DATI TECNICI

6

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4.1 Accessori

7

4.2 Sicurezza bambini

7

5. PANNELLO DEI COMANDI

8

ITALIANO 9

9

6. PROGRAMMI

11

ITALIANO 13

13

7. VALORI DI CONSUMO

14

ITALIANO 15

15

9.1 Carico della biancheria

16

ITALIANO 17

17

9.10 Al termine del

19

10.1 Il carico di biancheria

19

11. PULIZIA E CURA

20

11.2 Pulizia esterna

21

11.3 Pulizia di mantenimento

21

11.4 Cesto

21

11.7 Pompa di scarico

22

ITALIANO 23

23

11.9 Scarico di emergenza

24

11.10 Precauzioni antigelo

24

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

25

13. INSTALLAZIONE

27

13.2 Disimballaggio

28

ITALIANO 29

29

Dispositivo Acqua-stop

31

13.5 Scarico dell'acqua

31

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

33

ITALIANO 35

35

132938742-A-052013

36

Aeg electrolux L75471FL Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.40 MB |

Włoski

Spis treści

L 75471 FL

1

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

2

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

2

PER RISULTATI PERFETTI

3

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

4

DATI TECNICI

5

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

ACCESSORI

7

PANNELLO DEI COMANDI

8

TASTO AVVIO/PAUSA

9

TASTO PARTENZA

9

RITARDATA

9

FUNZIONE RISCIACQUO

11

EXTRA PERMANENTE

11

PROGRAMMI

12

ITALIANO

13

VALORI DI CONSUMO

14

USO DELL'APPARECCHIATURA

16

CARICARE LA BIANCHERIA

16

AL TERMINE DEL PROGRAMMA

19

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

21

PULIZIA E CURA

23

CONTENITORE DEL DETERSIVO

24

POMPA DI SCARICO

24

FILTRO DEL TUBO DI CARICO

26

E FILTRO DELLA VALVOLA DI

26

INGRESSO

26

SCARICO DI EMERGENZA

26

PRECAUZIONI ANTIGELO

27

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

28

INSTALLAZIONE

31

POSIZIONAMENTO E LIVELLAMENTO

33

Dispositivo Acqua-stop

34

SCARICO DELL'ACQUA

34

Aeg electrolux L75471FL Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.96 MB |

Spis treści

L 75470 FL

1

L 75670 FL

1

L 75471 FL

1

L 75671 FL

1

DA Brugsanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

3. TEKNISK INFORMATION

5

4. PRODUKTBESKRIVELSE

6

5. BETJENINGSPANEL

7

5.1 Tænd-/sluk-knap

8

5.2 Programvælger

8

5.3 Display

8

6. PROGRAMMER

10

DANSK 11

11

7. FORBRUGSVÆRDIER

13

8. FØR IBRUGTAGNING

14

9. BRUG AF MASKINEN

14

9.1 Ilægning af vasketøj

15

Kontroller klappens position

16

DANSK 17

17

9.10 Ved programslut

18

10.1 Vasketøjet

18

10.2 Vanskelige pletter

19

10.3 Vaske- og skyllemidler

19

10.4 Vandets hårdhedsgrad

19

11.1 Afkalkning

19

11.2 Udvendig rengøring

20

11.3 Vedligeholdelsesvask

20

11.4 Lågens pakning

20

11.5 Tromle

20

11.6 Beholder til vaskemiddel

20

11.7 Afløbspumpe

21

11.9 Nødtømning

23

11.10 Frostsikring

23

12. FEJLFINDING

24

DANSK 25

25

13. INSTALLATION

26

DANSK 27

27

13.4 Tilløbsslangen

29

Overløbssikring

30

13.5 Udtømning af vand

30

DANSK 31

31

14. MILJØHENSYN

32

DANSK 33

33

DANSK 35

35

132935761-A-512012

36

Aeg electrolux L75471FL Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.83 MB |

Spis treści

L 75470 FL

1

L 75670 FL

1

L 75471 FL

1

L 75671 FL

1

NO Bruksanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

3. TEKNISKE DATA

5

4. PRODUKTBESKRIVELSE

6

5. BETJENINGSPANEL

7

5.3 Display

8

6. PROGRAMMER

10

NORSK 11

11

7. FORBRUKSVERDIER

13

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

14

9. BRUKE PRODUKTET

14

9.1 Ilegging av tøyet

15

Kontroller klaffens posisjon

16

9.3 Stille inn og starte et

16

NORSK 17

17

10. RÅD OG TIPS

18

11. STELL OG RENGJØRING

19

11.4 Dørpakning

20

11.5 Trommel

20

11.6 Vaskemiddelskuffen

20

11.7 Tømmepumpe

21

11.8 Inntaksslanges filter og

22

12. FEILSØKING

23

NORSK 25

25

13. MONTERING

26

NORSK 27

27

13.3 Plassering og vatring

28

13.4 Vanninntaksslangen

29

Vannstoppmekanisme

30

13.5 Vannavløp

30

14. MILJØVERN

31

132934021-A-492012

32

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
T75470AH	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux T75470AH Упатство за користење, 32 strony
L64851	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L64851 Εγχειρίδιο χρήστη, 44 strony
EHGZR-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux EHGZR-B Manuale utente [en] , 48 strony
F65010VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65010VI Vartotojo vadovas [pt] , 44 strony
S40340KG1	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S40340KG1 Instrukcja obsługi, 28 strony
LAV66819	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV66819 Ohjekirja, 36 strony
B4401-5-W EU R0	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B4401-5-W EU R0 Ohjekirja [de] , 52 strony
B3741-4-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B3741-4-M Manual do usuário [en] , 52 strony
A70120GS4	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux A70120GS4 Handleiding, 48 strony
B4403-5-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B4403-5-M User Manual, 28 strony
S60200DT1	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S60200DT1 Benutzerhandbuch [en] [it] [sq] , 28 strony
S70176TK	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S70176TK Manuel utilisateur, 24 strony
F64480I-A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F64480I-A Benutzerhandbuch, 48 strony
F65010VIL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65010VIL Benutzerhandbuch, 44 strony
B3051-5-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B3051-5-M Manual do usuário, 28 strony
S75348KG9	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S75348KG9 Uživatelský manuál [ua] , 39 strony
S60280DT28	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S60280DT28 Benutzerhandbuch, 32 strony
F45011M0	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F45011M0 Ohjekirja, 28 strony
S173TK48	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S173TK48 Benutzerhandbuch, 24 strony
S80368KG	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S80368KG Handleiding, 24 strony

AEG Electrolux Urządzenia