AEG Electrolux KB9810E-A podręczniki

Aeg electrolux KB9810E-A Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.37 MB |

Spis treści

Brugsanvisning

2

Elektrisk sikkerhed

3

Børns sikkerhed

3

Sikkerhed under brug

3

Mikrobølger

3

Brug ikke ovnen

5

Beskrivelse af ovnen

6

Ovnens indretning

7

Tilbehør Ovn

7

Inden første brug

8

Rengøring før ibrugtagning

9

Lær den nye ovn at kende

9

Betjening af ovnen

10

Ovnfunktioner

12

Sætte rist og plade i

16

Ekstrafunktioner

17

Urfunktioner

19

Andre funktioner

25

Anvendelser, tabeller og tips

26

Bagetabel

28

Bagetips

29

Stegning

30

Stor grill

32

Gratinering

32

Optøning

33

Tørring

33

Henkogning

34

Mikrobølger - kogetabel

37

Tips til mikrobølger

41

Programmer

42

Rengøring og pleje

44

Apparatet set udefra

45

Tilbehør

45

Ovnribber

45

Hvad gør man, hvis

46

Monteringsvejledning

47

2x3,5x25

51

Bortskaffelse

52

Garanti/Kundeservice

52

Europæisk Garanti

53

315786706-D-032009

56

Aeg electrolux KB9810E-A Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.41 MB |

Portugalski

Spis treści

Instruções de uso

2

Segurança eléctrica

3

Segurança para crianças

3

Microondas

3

Não utilize o aparelho

5

Descrição do aparelho

6

Equipamento do forno

7

Acessórios do forno

7

Antes da primeira utilização

8

Primeira limpeza

9

Familiarize-se com o aparelho

9

Comando do forno

10

Funções do forno

12

Funções adicionais

17

Funções do relógio

19

Outras funções

25

Cozer no forno

27

Assados

31

Grelhador

33

Grelhador turbo

33

Descongelar

34

Conservar

35

Programas

44

Limpeza e Manutenção

46

Aparelho por fora

47

Interior do forno

47

Acessórios

47

O que fazer, se…

48

Instruções de montagem

49

2x3,5x25

53

Eliminação

54

Assistência

54

Garantia/Assistência Técnica

55

Garantia Europeia

56

315910514-B-032009

60

Aeg electrolux KB9810E-A Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

Włoski

Spis treści

BO G ZRA

1

Gentile cliente

2

Istruzioni di sicurezza

5

Eliminazione

6

Il forno

7

Dotazione

8

Accessori del forno

8

Messa in funzione

9

L’orologio elettronico

10

Durata e Fine

14

Modifica dell’ora

15

Spegnimento dell’orologio

15

Accensione dell’orologio

15

I selettori per il forno

16

Aria calda

17

Grado pizza

17

Grigliare

17

Turbogrill

18

Funzioni con grill piatto

18

Grill a piccola superficie

18

Grill a grande superficie

18

Corpi riscaldanti

19

Essiccare con aria

19

Sterilizzare

20

Pulizia e cura

22

Pannello di comando e spor−

23

Guide per le teglie

23

Teglia del fondo di alu

23

Superficie esterna in acciaio

24

Quando qualcosa non funziona

25

Montaggio

26

Allacciamento elettrico

27

/ Linea di alimentazione

27

Dati tecnici

28

Cuocere a bassa temperatura

32

Cottura pizza

32

Turbo grill

33

Tabella per

33

Tabella di steri−

34

Tabella di

34

Servizio dopo vendita

35

ThermaPhon

35

315 6772 02 / 11.03

40

Aeg electrolux KB9810E-A Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Francuski

Spis treści

BO G ZRA

1

Chère cliente, cher client

2

Table des matières

3

Règles de sécurité

5

Elimination

6

La cuisinière encastrée

7

Equipement

8

Accessoires du four

8

Avant la première utilisation

9

L’horloge électronique

10

Minuterie

11

Durée et Fin

14

Modifier l’heure

15

Désactiver le minuteur

15

Activer le minuteur

15

Les commutateurs pour le four

16

Air chaud

17

Gamme pour pizza

17

Grillades

17

Turbogril

18

Fonctions de gril

18

Gril à petite surface

18

Gril à grande surface

18

Chauffage supérieur

19

Séchage avec air

19

Stérilisation

20

Informations générales sur le

21

Nettoyage et entretien

22

Panneau synoptique et

23

Appareils avec surface en

24

Conseil pratiques utiles

25

Instructions d’installation

26

Connexion électrique

27

Caractéristiques techniques

28

Rôti à basse température

32

Mode pizza

32

Turbo−gril

33

Table de

33

Point de vente de rechange

35

Garantie

35

Service après−vente

38

ThermaPhon

39

315 6772 01 / 11.03

40

Aeg electrolux KB9810E-A Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.37 MB |

Holenderski

Spis treści

Упутство за

1

Електрична уградна

1

Задржано право измена

2

Упутства за рад

3

Немојте користити уређај

6

Опис уређаја

7

Опрема пећнице

8

Опрема Пећница

8

Пре првог пуштања у рад

9

Прво чишћење

10

Руковање пећницом

11

Функцијe пећнице

14

Допунске функцијe

19

Функцијe сата

21

Остале функције

27

Примене, табеле и савети

29

Савети за печење

32

Печење меса

33

Роштиљ на равном

35

Инфра-печење

36

Одмрзавање

36

Укувавање

38

Микроталаснa пећница

39

Програми

48

Нега и чишћење

51

Решетка за улагање

52

Осветлење пећнице

52

Шта учинити, када

53

Упутство за монтажу

54

2x3,5x25

57

Уклањање

58

Европска Гаранција

59

"Олимпик"

61

315910526-B-032009

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
L60260SL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L60260SL Uživatelský manuál, 64 strony
B9831-4-M EU R05	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B9831-4-M EU R05 Manual do usuário, 56 strony
L14950A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L14950A Használati utasítás [nl] , 48 strony
LAV61815	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV61815 Εγχειρίδιο χρήστη [he] , 40 strony
KM9800E-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux KM9800E-M Manuel utilisateur, 60 strony
BP9304151M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BP9304151M Brugermanual, 40 strony
EH A-W	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux EH A-W Manuale utente [de] , 44 strony
LAV60819	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV60819 Εγχειρίδιο χρήστη, 40 strony
B5701-4-M R05	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B5701-4-M R05 Uživatelský manuál [tr] , 24 strony
L76819	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L76810 Brukermanual, 40 strony
B3101-4-B EU R05	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B3101-4-B EU R05 Manuale utente [da] [sk] , 48 strony
LAVBELLA	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAVBELLA Handleiding, 40 strony
L60460FL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L60660FL Handleiding [de] [es] [fr] , 36 strony
LAV58800	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV58800 Εγχειρίδιο χρήστη, 40 strony
L76260TL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L76260TL Упутство за коришћење [en] , 88 strony
DU4161-W	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DU4161-W Ръководство за употреба [fr] [it] , 11 strony
L1249	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L1249 Руководство пользователя [et] [it] [lv] [sk] , 48 strony
L75270FL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L75270FL Упутство за коришћење, 36 strony
B9870-4-AFRANCE	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux B9870-4-MFRANCE Manuel utilisateur, 60 strony
L14950A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L14950A Brukermanual, 44 strony

AEG Electrolux Urządzenia