search

AEG Electrolux HK854080FB podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Nie AEG Electrolux HK854080FB.
Dostarczamy 17 pdf podręczników AEG Electrolux HK854080FB do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (56 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

   

Spis treści

HK854080FB

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Shërbimi

6

2.6 Eliminimi i pajisjes

6

3. INSTALIMI

7

4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

8

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

5.5 Nxehja automatike

11

5.6 Kohëmatësi

11

6. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

7. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

14

8.1 Si të veprojmë nëse

15

8.2 Nëse nuk mund të gjeni

16

9. TË DHËNAT TEKNIKE

17

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

17

10.2 Kursimi i energjisë

18

СОДРЖИНА

19

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

19

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

19

1.2 Општа безбедност

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

22

2.3 Употребa

23

3. МОНТАЖА

24

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

25

7 8 91 2 3 4 5

26

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

27

5.6 Тајмер

29

5.7 Пауза

29

6. ПОМОШ И СОВЕТИ

31

7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

32

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

32

8.1 Што да направите ако

33

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

35

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

36

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

36

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

37

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

37

1.2 Опште мере безбедности

38

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

39

2.2 Прикључивање струје

40

2.3 Употреба

41

2.4 Нега и чишћење

41

2.5 Сервис

41

3. ИНСТАЛАЦИЈА

42

4. ОПИС ПРОИЗВОДА

43

4.2 Преглед командне табле

44

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

45

6. КОРИСНИ САВЕТИ

48

6.2 Öko Timer (EКО тајмер)

49

6.3 Примери примене за

49

7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

50

8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

50

СРПСКИ 51

51

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

52

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

54

СРПСКИ 55

55

867349428-B-392018

56

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (16 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.41 MB |

 

Spis treści

HK854080FB

1

Informações de segurança

2

Funcionamento correcto

3

Como evitar danos no aparelho

3

Instruções de instalação

4

Montagem

5

Descrição do produto

6

Instruções de funcionamento

7

Desconexão Automática

8

Grau de cozedura

8

Aquecimento Automático

8

Utilização do temporizador

9

Activar a função STOP+GO

10

Sugestões e conselhos úteis

11

Manutenção e limpeza

12

O que fazer se…

13

Preocupações ambientais

14

892932530-B-032010

16

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (36 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.56 MB |

   

Spis treści

HK854080FB

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Upotreba

5

3. POSTAVLJANJE

6

3.4 Sklop

7

3.5 Zaštitna kutija

7

4. OPIS PROIZVODA

8

4.3 Zasloni stupnja kuhanja

9

5. SVAKODNEVNA UPORABA

10

5.5 Funkcija automatskog

11

5.6 Tajmer

11

6. SAVJETI

13

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

HRVATSKI 15

15

9. TEHNIČKI PODACI

16

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

17

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

18

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

19

ZA ODLIČNE REZULTATE

19

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

19

2. VARNOSTNA NAVODILA

21

2.3 Uporaba

22

3. NAMESTITEV

23

3.4 Montaža

24

3.5 Zaščitna omarica

24

4. OPIS IZDELKA

25

5. VSAKODNEVNA UPORABA

27

5.5 Samodejno segrevanje

28

5.6 Časovnik

28

6. NAMIGI IN NASVETI

29

6.1 Posoda

30

6.2 Öko Timer (Eko časovnik)

30

6.3 Primeri kuhanja

30

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

31

8. ODPRAVLJANJE TEŽAV

31

9. TEHNIČNI PODATKI

33

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

34

11. SKRB ZA OKOLJE

34

SLOVENŠČINA 35

35

867349427-B-392018

36

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (16 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.75 MB |

Spis treści

HK854080FB

1

ﺢﻄﺳ ﺪﻗﻮﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا

3

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻣﻷا

4

تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺐﻴآﺮﺘﻟا

5

ﻒﺹو ﺞﺘﻨﻤﻟا

7

تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

8

داﺪﻋإ ةراﺮﺤﻟا

9

ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

9

ﺖﻗﺆﻡ ﺪﻌﻟا ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا

10

زﺎﻬﺝ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺏ

10

تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻧو ةﺪﻴﻔﻣ

11

ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا

12

Öko Timer )ﺖﻗﺆﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا(

12

ﺔﻠﺜﻣأ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ ﻲﻬﻄﻟا

12

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺡ ﺪﻴﻣﻼﻤیﺮآﻷا

12

ﺔیﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

13

اذﺎﻣ ﻞﻌﻔﺕ ﻮﻟ

13

فوﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا

14

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (56 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Obsluha

6

2.6 Likvidace

6

3. INSTALACE

7

4. POPIS SPOTŘEBIČE

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

5.5 Automatický ohřev

11

5.6 Časovač

11

6. TIPY A RADY

12

6.2 Öko Timer (Ekologický

13

6.3 Příklady použití varné

13

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

14

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

16

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

17

INHOUDSOPGAVE

19

VOOR PERFECTE RESULTATEN

19

KLANTENSERVICE

19

VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

Algemene veiligheid

20

NEDERLANDS

21

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

22

2.3 Gebruik

23

2.4 Onderhoud en reiniging

23

3. MONTAGE

24

3.5 Beveiligingsdoos

25

4.1 Indeling kookplaat

25

4.2 Indeling bedieningspaneel

26

5. DAGELIJKS GEBRUIK

27

5.3 De kookstand

28

5.5 Automatisch opwarmen

28

5.6 Timer

28

5.7 Pauze

29

5.8 Blokkering

29

5.9 Kinderbeveiliging

29

Apparaat

29

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

30

7. ONDERHOUD EN REINIGING

31

8. PROBLEEMOPLOSSING

32

9. TECHNISCHE GEGEVENS

34

10. ENERGIEZUINIGHEID

35

11. MILIEUBESCHERMING

35

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

36

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

36

SLOVENSKY 37

37

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

38

2.2 Elektrické zapojenie

39

2.3 Použitie

39

2.4 Starostlivosť a čistenie

40

2.5 Servis

40

2.6 Likvidácia

40

3. INŠTALÁCIA

41

4. POPIS VÝROBKU

42

4.3 Zobrazenie varného stupňa

43

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

44

5.5 Automatický ohrev

45

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

48

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

48

SLOVENSKY 49

49

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

51

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 55

55

867349426-B-392018

56

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (16 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.41 MB |

 

Spis treści

HK854080FB

1

Sommaire

2

Utilisation

3

Avertissement importants

4

145/210/270

6

Notice d'utilisation

8

Démarrage automatique

9

Utilisation du minuteur

9

Conseils utiles

11

Entretien et nettoyage

12

Emballage

14

892935711-B-032010

16

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (36 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.80 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Uporaba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

3.3 Zasloni stupnja kuhanja

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

4.4 Uključenje i isključenje

9

4.5 Funkcija automatskog

9

4.6 Tajmer

9

5. SAVJETI

11

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

HRVATSKI 13

13

8. POSTAVLJANJE

14

8.4 Sklop

15

8.5 Zaštitna kutija

15

9. TEHNIČKI PODACI

16

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

16

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

17

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

18

ОБСЛУГОВУВАННЯ

18

1.2 Загальні правила безпеки

19

2.1 Установка

20

2.2 Під’єднання до

21

2.3 Використання

21

2.4 Догляд і чищення

22

2.5 Утилізація

22

2.6 Сервіс

22

3. ОПИС ВИРОБУ

23

3.4 OptiHeat Control (3

24

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

25

4.6 Таймер

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

28

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

29

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

7.2 Якщо ви не можете

31

8. УСТАНОВКА

32

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

33

10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

34

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

35

867312389-A-442014

36

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (76 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.11 MB |

   

Spis treści

CS Návod k použití 16

1

PL Instrukcja obsługi 30

1

SK Návod na používanie 46

1

UK Інструкція 60

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Uporaba

5

2.3 Čišćenje i održavanje

5

2.4 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

HRVATSKI 9

9

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

8. UPUTE ZA POSTAVLJANJE

13

8.3 Sklop

14

9. TEHNIČKI PODACI

15

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

16

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

16

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

17

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

18

2.2 Použití spotřebiče

19

2.3 Čištění a údržba

19

3. POPIS SPOTŘEBIČE

20

3.3 OptiHeat Control

21

(třístupňový ukazatel

21

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

22

ČESKY 23

23

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

24

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

26

8. POKYNY K INSTALACI

27

8.3 Montáž

28

9. TECHNICKÉ INFORMACE

29

SPIS TREŚCI

30

OBSŁUGA KLIENTA

30

POLSKI 31

31

2.1 Instalacja

32

Podłączenie do sieci

33

2.2 Zastosowanie

33

2.3 Konserwacja i czyszczenie

34

2.4 Utylizacja

34

3. OPIS URZĄDZENIA

35

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

36

POLSKI 37

37

CountUp Timer (stoper)

38

Minutnik

38

4.7 STOP+GO

38

4.8 Blokada

38

4.9 Blokada uruchomienia

38

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

39

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

40

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

41

8. INSTRUKCJE INSTALACJI

43

9. DANE TECHNICZNE

44

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

45

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

2.2 Použitie

49

3. POPIS VÝROBKU

50

3.2 Indikátory varného stupňa

51

3.3 OptiHeat Control (3

51

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

52

SLOVENSKY 53

53

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

54

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

55

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

56

8. POKYNY PRE INŠTALÁCIU

57

8.2 Napájací kábel

58

9. TEHNIČNE INFORMACIJE

59

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

60

1.2 Загальні правила безпеки

61

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

62

2.2 Користування

63

3. ОПИС ВИРОБУ

64

711 613 5

65

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

66

Українська 67

67

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

69

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

70

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

71

8. ІНСТРУКЦІЇ З УСТАНОВКИ

72

8.3 Складання

73

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

74

Українська 75

75

892952862-A-262012

76

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (52 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.98 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.3 Nastavení teploty

9

4.4 Zapnutí a vypnutí

9

4.5 Automatický ohřev

9

5. TIPY A RADY

11

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

12

ČESKY 13

13

8. INSTALACE

14

8.4 Montáž

15

8.5 Ochranná skříň

15

9. TECHNICKÉ INFORMACE

16

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

16

10.2 Úspora energie

17

INHOUDSOPGAVE

18

VOOR PERFECTE RESULTATEN

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

Algemene veiligheid

19

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

NEDERLANDS

21

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

22

3.2 Indeling bedieningspaneel

23

4. DAGELIJKS GEBRUIK

24

4.3 De kookstand

25

4.5 Automatisch opwarmen

25

4.6 Timer

25

4.7 STOP+GO

26

4.8 Toetsblokkering

26

4.9 Het kinderslot

26

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

27

6. ONDERHOUD EN REINIGING

28

7. PROBLEEMOPLOSSING

29

8. MONTAGE

30

8.2 Ingebouwde kookplaten

31

8.3 Aansluitkabel

31

8.4 Assemblage

31

9. TECHNISCHE INFORMATIE

32

10. ENERGIEZUINIGHEID

32

11. MILIEUBESCHERMING

33

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

34

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

35

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

36

2.3 Použitie

37

3. POPIS SPOTREBIČA

38

7 8 91 2 3 4 5

39

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

40

4.3 Varný stupeň

41

4.4 Zapnutie a vypnutie

41

4.5 Automatický ohrev

41

4.6 Časovač

41

4.8 Blokovanie

42

4.9 Detská poistka

42

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

45

8. INŠTALÁCIA

46

8.2 Zabudované varné panely

47

8.3 Napájací kábel

47

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

48

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

48

SLOVENSKY 51

51

867322750-A-332015

52

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (52 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

2.6 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

3.4 OptiHeat Control

8

(Třístupňový ukazatel

8

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

4.6 Časovač

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Blokování tlačítek

10

5. TIPY A RADY

11

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

8. INSTALACE

14

8.2 Vestavné varné desky

15

8.3 Připojovací kabel

15

8.4 Montáž

15

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

16

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

16

10.2 Úspora energie

17

INHOUDSOPGAVE

18

VOOR PERFECTE RESULTATEN

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

Algemene veiligheid

19

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

21

2.3 Gebruik

22

2.4 Onderhoud en reiniging

22

2.5 Verwijdering

23

2.6 Servicedienst

23

3.1 Indeling kookplaat

23

3.2 Bedieningspaneel lay-out

23

3.3 Kookstanddisplays

24

4. DAGELIJKS GEBRUIK

25

4.5 Automatisch opwarmen

26

4.6 Timer

26

4.8 Toetsblokkering

27

4.9 Het kinderslot

27

4.10 OffSound Control (De

27

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

28

6. ONDERHOUD EN REINIGING

29

7. PROBLEEMOPLOSSING

29

8. MONTAGE

31

8.2 Ingebouwde kookplaten

32

8.3 Aansluitkabel

32

8.4 Assemblage

32

9. TECHNISCHE GEGEVENS

33

10. ENERGIEZUINIGHEID

33

11. MILIEUBESCHERMING

34

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

35

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

36

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37

2.2 Zapojenie do elektrickej

38

2.3 Použitie

38

2.4 Ošetrovanie a čistenie

39

2.5 Likvidácia

39

2.6 Servis

39

3. POPIS VÝROBKU

40

3.3 Zobrazenie varného stupňa

41

3.4 OptiHeat Control (3

41

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

42

4.8 Zablokovanie ovládania

43

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

46

7.2 Ak nemôžete nájsť

47

8. INŠTALÁCIA

48

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

50

SLOVENSKY 51

51

867332545-A-382016

52

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (40 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.37 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

2

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување со струја

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Расходување

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4.4 Вклучување и

10

4.5 Автоматско загревање

10

4.6 Тајмер

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Заклучување

11

4.9 Уред за безбедност на

11

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

12

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

13

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

8. МОНТАЖА

16

8.4 Комплет

17

8.5 Заштитна кутија

17

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

18

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

18

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

19

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

20

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

20

1.2 Опште мере безбедности

21

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

22

2.2 Прикључивање струје

23

2.3 Употреба

23

2.4 Нега и чишћење

24

2.5 Одлагање

24

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

25

3.3 Дисплеји степена топлоте

26

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

27

4.5 Функција за аутоматско

28

СРПСКИ 29

29

5. КОРИСНИ САВЕТИ

30

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

31

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

31

7.1 Шта учинити ако

32

7.2 Ако не можете да нађете

33

8. ИНСТАЛАЦИЈА

34

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

35

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

37

СРПСКИ 39

39

867346207-A-432017

40

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (36 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

SPIS TREŚCI

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

4.5 Automatyczne

10

4.6 Zegar

10

POLSKI 11

11

5. WSKAZÓWKI I PORADY

12

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

13

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

13

7.1 Co zrobić, gdy

14

7.2 Jeśli nie można znaleźć

15

8. INSTALACJA

16

9. DANE TECHNICZNE

17

10. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

18

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

19

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

20

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

21

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

22

2.3 Použitie

23

3. POPIS SPOTREBIČA

24

7 8 91 2 3 4 5

25

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

26

4.3 Varný stupeň

27

4.4 Zapnutie a vypnutie

27

4.5 Automatický ohrev

27

4.6 Časovač

27

4.7 STOP+GO

28

4.8 Blokovanie

28

4.9 Detská poistka

28

5. TIPY A RADY

29

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

30

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

31

8. INŠTALÁCIA

32

8.2 Zabudované varné panely

33

8.3 Napájací kábel

33

8.4 Montáž

33

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

34

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

34

10.2 Úspora energie

35

867312388-A-442014

36

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (32 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.38 MB |

  

Spis treści

HK854080FB

1

SPIS TREŚCI

3

Prawidłowa obsługa

4

INSTRUKCJE INSTALACJI

5

OPIS URZĄDZENIA

8

WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA

9

Ustawienie mocy grzania

10

Automatyczne podgrzewanie

10

Wyłącznik czasowy

11

CountUp Timer (stoper)

11

Minutnik

11

Blokada uruchomienia

12

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

13

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

14

CO ZROBIĆ, GDY…

15

OCHRONA ŚRODOWISKA

16

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

19

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

20

POPIS VÝROBKU

22

Rozloženie ovládacieho panelu

23

Indikátory varného stupňa

23

PREVÁDZKOVÉ POKYNY

24

Automatický ohrev

25

Blokovanie

26

Detská poistka

26

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

27

OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

ČO ROBIŤ, KEĎ

29

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

30

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (56 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.02 MB |

   

Spis treści

HK854080FB

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.3 Nastavení teploty

9

4.4 Zapnutí a vypnutí

9

4.5 Automatický ohřev

9

4.6 Časovač

9

5. TIPY A RADY

11

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

12

ČESKY 13

13

8. INSTALACE

14

8.4 Montáž

15

8.5 Ochranná skříň

15

9. TECHNICKÉ INFORMACE

16

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

16

10.2 Úspora energie

17

INHOUDSOPGAVE

18

VOOR PERFECTE RESULTATEN

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

Algemene veiligheid

19

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

NEDERLANDS

21

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

22

3.2 Bedieningspaneel lay-out

23

4. DAGELIJKS GEBRUIK

24

4.3 De kookstand

25

4.5 Automatisch opwarmen

25

4.6 Timer

25

4.7 STOP+GO

26

4.8 Toetsblokkering

26

4.9 Het kinderslot

26

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

27

6. ONDERHOUD EN REINIGING

28

7. PROBLEEMOPLOSSING

29

8. MONTAGE

30

8.2 Ingebouwde kookplaten

31

8.3 Aansluitkabel

31

8.4 Assemblage

31

9. TECHNISCHE INFORMATIE

32

10. ENERGIEZUINIGHEID

32

11. MILIEUBESCHERMING

33

СОДЕРЖАНИЕ

34

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

34

ОБСЛУЖИВАНИЕ

34

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

37

2.3 Эксплуатация

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

7 8 91 2 3 4 5

40

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

41

4.8 Блокир. кнопок

43

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

44

5.3 Примеры

45

6. УХОД И ОЧИСТКА

46

РУССКИЙ 47

47

8. УСТАНОВКА

48

8.2 Встраиваемые

49

8.3 Сетевой кабель

49

8.4 Сборка

49

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

50

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

50

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

51

РУССКИЙ 53

53

РУССКИЙ 55

55

867312387-A-442014

56

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (20 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.84 MB |

 

Spis treści

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

Правила эксплуатации

4

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

5

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

9

Автоматическое отключение

10

Значение мощности нагрева

10

Автоматический нагрев

11

Блокировка

12

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

13

Экономия электроэнергии

14

Примеры приготовления

14

УХОД И ОЧИСТКА

15

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

16

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

17

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (52 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

    

Spis treści

HK854080FB

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

7 8 91 2 3 4 5

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

4.3 Cilësimi i nxehtësisë

9

4.5 Nxehja automatike

9

4.6 Kohëmatësi

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Bllokimi

10

4.9 Mekanizmi i sigurisë për

10

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

11

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

12

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

12

7.1 Si të veprojmë nëse

13

8. INSTALIMI

14

8.2 Pianurat inkaso

15

8.3 Kablloja e lidhjes

15

8.4 Montimi

15

9. TË DHËNAT TEKNIKE

16

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

16

10.2 Kursimi i energjisë

17

ZA SAVRŠENE REZULTATE

18

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

18

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

18

1.2 Opća sigurnost

19

2. SIGURNOSNE UPUTE

20

2.2 Spajanje na električnu

21

2.3 Uporaba

21

3. OPIS PROIZVODA

22

3.2 Izgled upravljačke ploče

23

4. SVAKODNEVNA UPORABA

24

HRVATSKI 25

25

4.8 Blokiranje

26

4.9 Blokiranje radi zaštite

26

5. SAVJETI

27

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

28

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

28

7.1 Rješavanje problema

29

8. POSTAVLJANJE

30

8.2 Ugradne ploče za kuhanje

31

8.3 Priključni kabel

31

8.4 Sklop

31

9. TEHNIČKI PODACI

32

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

32

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

33

ZA ODLIČNE REZULTATE

34

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

34

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

34

SLOVENŠČINA 35

35

2. VARNOSTNA NAVODILA

36

3. OPIS IZDELKA

38

SLOVENŠČINA 39

39

4. VSAKODNEVNA UPORABA

40

4.5 Samodejno segrevanje

41

4.6 Programska ura

41

4.8 Zaklep

42

4.9 Varovalo za otroke

42

4.10 OffSound Control (Izklop

42

5. NAMIGI IN NASVETI

43

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

44

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

44

SLOVENŠČINA 45

45

8. NAMESTITEV

46

8.4 Montaža

47

8.5 Zaščitna omarica

47

9. TEHNIČNI PODATKI

48

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

48

11. SKRB ZA OKOLJE

49

SLOVENŠČINA 51

51

867346206-A-432017

52

Aeg electrolux HK854080FB Instrukcja Użytkownika (20 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.77 MB |

 

Spis treści

Правильна експлуатація

4

ІНСТРУКЦІЇ З УСТАНОВКИ

5

Інструкції з установки 7

7

ОПИС ВИРОБУ

8

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

9

Встановлення ступеня нагріву

10

Автоматичне нагрівання

10

Таймер зворотного відліку

11

Блокування

12

КОРИСНІ ПОРАДИ

13

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

14

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

15

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

16




Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
E31915-4-M NORDIC R Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux E31915-4-A NORDIC R Brugermanual, 52 strony
F44010IW Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F44010IW Ohjekirja, 40 strony
BP5003001B Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux BP5003001B Manuel utilisateur, 36 strony
F65080IM Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F65080IB Manuale utente [de] , 48 strony
AG1411 Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux AG1412 Brugermanual [es] [fr] [it] [pt] , 16 strony
F99000VIP Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F99000VIP Vartotojo vadovas, 28 strony
67670K-MN Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual, 20 strony
F78002IM0P Instrukcja Użytkownika    Aeg-Electrolux F78002IM0P Manual de utilizare, 72 strony
F88990VI Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F88990VI Ohjekirja, 40 strony
69807G-M Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux 69807G-M User Manual [da] , 12 strony
LV5100 Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux LV5100 Kullanım kılavuzu, 46 strony
F99000IMP Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F99000IMP Használati utasítás [nl] , 72 strony
F44010VI Instrukcja Użytkownika    Aeg-Electrolux F44010VI Manuali i perdoruesit, 60 strony
F45250VI Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F45250VI User Manual, 24 strony
F89020IM Instrukcja Użytkownika      Aeg-Electrolux F89020IM Korisnički priručnik [ua] , 104 strony
F50873 Instrukcja Użytkownika    Aeg-Electrolux F50873 Handleiding [en] [es] [it] , 60 strony
F88016IM Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88016IA Brugermanual, 56 strony
F64760 Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux F64760 Kasutusjuhend [de] , 32 strony
L14710VIT Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux L14710VIT Ohjekirja [bg] , 53 strony
47045VD-MN Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux 47045VD-MN Посібник користувача, 36 strony

AEG Electrolux Urządzenia

  • Ecomax Marsupial Tash limited Cintre Wetelecom
  • RIDGID Materiały do narzędzi ręcznych Roku Oprogramowanie Mackie Nie Netgear Urządzenia do zarządzania siecią Black & Decker Akumulatorowe wiertarko-wkrętarki wielofunkcyjne
  • Sony KDL-40BX440 Bosch D1256 Trendnet TW100-BRV324 Sony LBT-XG60 Whirlpool WOD51EC0AS
  • Acer G195HQV Instrukcja Użytkownika LG GR-459GVCA Instrukcja Użytkownika Electrolux WE170PP Instrukcja Użytkownika Motorola ATRIX 2 Podręcznik Użytkownika Philips VOIP8411B/37 Instrukcja Użytkownika

    • © 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.055 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com