AEG Electrolux F88010VIL podręczniki

Aeg electrolux F88010VIL Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.43 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 88010 VIL

1

Verehrter Kunde!

2

117983450-00-14082007

3

Gebrauchsanweisung

5

Sicherheitshinweise

5

Kindersicherung

6

Produktbeschreibung

7

Bedienblende

8

OPTION Taste

9

So stellen Sie Optionen ein

10

OK / START Taste

11

Erste Benutzung

12

Mechanische Einstellung

13

Elektronische Einstellung

13

Verwendung von Klarspüler

15

Täglicher Gebrauch

16

Besteckkorb

18

Unterkorb

18

Oberkorb

21

Maximale Geschirrhöhe im:

22

Oberkorb Unterkorb

22

Gebrauch von Spülmittel

23

Spülprogramme

26

Zeitvorwahl

28

Ende des Spülprogramms

29

Entladen des Geschirrspülers

30

Reinigung und Pflege

30

Reinigen der Sprüharme

31

Reinigung der Außenseiten

32

Reinigung des Geräteinneren

32

Längerer Gerätestillstand

32

Frostschutzmaßnahmen

32

Transport des Gerätes

32

Was tun, wenn

33

Technische Daten

35

Hinweise für Prüfinstitute

37

Installationsanweisungen

39

Aufstellung

39

Wasseranschluss

40

Anschluss des Ablaufschlauchs

41

Elektrischer Anschluss

43

Umweltschutz

43

Aeg electrolux F88010VIL Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.42 MB |

Hiszpański

Spis treści

FAVORIT 88010 VIL

1

Índice de materias

3

Instrucciones de uso

5

Información sobre seguridad

5

Seguridad de los niños

6

Descripción del producto

7

Panel de mandos

8

Indicador

9

OPTION tecla

9

Cómo ajustar las opciones

10

OK / START tecla

11

Primer uso

12

Ajuste manual

13

Ajuste electrónico

13

Uso de sal para lavavajillas

14

Uso de abrillantador

15

Uso diario

16

Carga de cubiertos y vajilla

16

El cesto inferior

18

El cesto de cubertería

18

Copas de cerveza y de cava

20

Cesto superior

21

Altura máxima de platos en:

22

Uso de detergente

23

Función Pastilla múltiple

25

Programas de lavado

26

Descarga del lavavajillas

30

Cuidado y limpieza

30

Limpieza del exterior

32

Limpieza interna

32

Desplazamiento de la máquina

32

Qué puede hacer

33

Datos técnicos

35

Carga máx. kg 45

36

Instrucciones de montaje

38

Instalación

38

Conexión eléctrica

42

Aspectos medioambientales

42

Materiales de embalaje

43

Aeg electrolux F88010VIL Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.40 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 88010 VIL

1

Hyvä asiakkaamme

2

Sisällys

3

Oikeus muutoksiin pidätetään

4

Käyttöohje

5

Turvallisuusohjeet

5

Lasten turvallisuus

6

Laitteen kuvaus

7

OPTION OK-painike

9

Lisätoimintojen asettaminen

9

Käyttöpaneeli

10

Käyttöönotto

11

Vedenpehmentimen säätäminen

12

Manuaalinen säätö

13

Elektroninen säätö

13

Huuhtelukirkasteen käyttö

14

Päivittäinen käyttö

16

Ruokailuvälinekori

18

Olut- ja shampanjalasit

20

Yläkorin korkeuden säätäminen

22

Pesuaine

23

Pesuaineen annosteleminen

24

Multi-Tab-toiminto

25

Pesuohjelmat

26

Pesuohjelman päättyminen

27

Huolto ja puhdistus

29

Käyttöongelmat

32

Tekniset tiedot

34

Ohjeita testilaitokselle

35

Asennusohjeet

37

Vesiliitäntä

38

Tyhjennysletkun liitäntä

39

Sähköliitäntä

40

Ympäristönsuojelu

40

Pakkausmateriaalit

41

117973350-00-14082007

44

Aeg electrolux F88010VIL Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.42 MB |

Holenderski

Spis treści

FAVORIT 88010 VIL

1

Geachte mevrouw, heer

2

117974770-00-2012007

3

Wijzigingen voorbehouden

4

Bedieningshandleiding

5

Veiligheidsinformatie

5

Algemene veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

6

Beschrijving van het product

7

Bedieningspaneel

8

OPTIONtoets

9

Opties instellen

10

OK / STARTtoets

11

Ingebruikneming

12

De waterontharder instellen

12

Handmatig instellen

13

Gebruik van afwasmachinezout

14

Gebruik van glansmiddel

15

Dagelijks gebruik

17

Het onderrek

19

De bestekmand

19

Bierglazen en champagneglazen

21

Bovenrek

22

het bovenrek Onderrek

23

Gebruik van afwasmiddel

24

Afwasmiddel doseren

25

Multi-tab-functie

26

Afwasprogramma's

27

Einde van het afwasprogramma

30

De afwasmachine uitruimen

31

Onderhoud en reiniging

31

De sproeiarmen reinigen

32

Buitenkant

33

De machine verplaatsen

33

Wat moet u doen, als

34

Technische gegevens

36

Tips voor testinstanties

37

Installatie-instructie

39

Installatie

39

Wateraansluitingen

40

Aansluiting waterafvoerslang

41

Milieubescherming

43

Aeg electrolux F88010VIL Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.41 MB |

Spis treści

FAVORIT 88010 VIL

1

Kære Kunde

2

117973340-00-14082007

3

Brugsanvisning

5

Oplysninger om sikkerhed

5

Børns sikkerhed

6

Installation

6

Beskrivelse af maskinen

7

OPTION knappen

9

Betjeningspanel

10

Første anvendelse

11

Indstille blødgøringsanlægget

12

Brug af filtersalt

13

Brug af afspændingsmiddel

14

Daglig brug

16

Ilægning af bestik og service

16

Den nederste kurv

17

Bestikkurven

18

Ølglas og champagneglas

19

Den øverste kurv

21

Brug af opvaskemiddel

23

Multitab-funktion

24

Opvaskeprogrammer

26

Tømning af opvaskemaskinen

29

Vedligeholdelse og rengøring

29

Rengøring af spulearme

30

Udvendig rengøring

31

Indvendig rengøring

31

Længere pause i brug

31

Forholdsregler mod frost

31

Flytning af maskinen

31

Hvad gør man, hvis

32

Tekniske specifikationer

34

Installationsvejledning

37

Installering

37

Vandtilførselsforbindelser

38

Elektrisk tilslutning

40

Angående miljø

40

Emballagemateriale

41

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
AG303	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux AG303 Ръководство за употреба [en] , 16 strony
L86850	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L86850 Lietotāja rokasgrāmata [de] , 32 strony
F50777	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F50777 Uživatelský manuál [bg] [mk] [sq] [sr] , 40 strony
F55400IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F55400IM0P Kasutusjuhend, 64 strony
F55011IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F55011IM Használati utasítás, 84 strony
F85010VIL	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F85010VIL Brukermanual, 44 strony
67670K-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual, 16 strony
F65010IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65010IM Brugermanual, 40 strony
10006GM-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 10006GM-WN User Manual [pl] [ru] [sk] [tr] , 17 strony
SU96040-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux SU96040-4I Manuel utilisateur, 36 strony
F88410VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88410VI Упатство за користење, 36 strony
F65011IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65011IA Manual do usuário, 60 strony
F88014IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88014IM Korisnički priručnik, 32 strony
ZA2	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux ZA2 User Manual, 58 strony
F65510VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65510VI User Manual [fr] , 48 strony
E1000-4-M R05	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux E1000-4-M R05 Benutzerhandbuch, 40 strony
41056VI-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 41056VI-MN Εγχειρίδιο χρήστη, 40 strony
F87004MP	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F87004MP Instrukcja obsługi, 28 strony
KM7100000M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux KM7100000M Manual do usuário [sv] , 48 strony
FIGARO 1600	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FIGARO 1600 User Manual, 2 strony

AEG Electrolux Urządzenia