AEG Electrolux F60767M podręczniki

Aeg electrolux F60767M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.73 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 60767

1

Sisukord

2

Käitusjuhised

3

Paigaldamine

4

Seadme kirjeldus

5

Juhtpaneel

6

Tühistusnupp

7

Programmivaliku nupud

7

ÖÖTSÜKLI nupp

7

Enne esimest kasutamist

8

Veepehmendaja kasutamine

9

Nõudepesusoola kasutamine

10

Loputusabi kasutamine

11

Alumine korv

13

Söögiriistade korv

13

Ülemine korv

14

Pesuaine kasutamine

16

Multitab funktsioon

17

Pesuprogrammid

19

Pesuprogrammi tühistamine

21

Pesuprogrammi katkestamine

21

Viitstardi tühistamine

21

Pesuprogrammi lõpp

21

Puhastus ja hooldus

22

Mida teha, kui

23

Paigaldusjuhised

25

Masina loodimine

26

Veeühendus

27

Elektriühendus

28

Jäätmekäitlus

29

117954260-00-032009

32

Aeg electrolux F60767M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.73 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 60767

1

Sisukord

2

Käitusjuhised

3

Paigaldamine

4

Seadme kirjeldus

5

Juhtpaneel

6

Tühistusnupp

7

Programmivaliku nupud

7

ÖÖTSÜKLI nupp

7

Viitstardi nupp

7

Enne esimest kasutamist

8

Veepehmendaja kasutamine

9

Nõudepesusoola kasutamine

10

Loputusabi kasutamine

11

Alumine korv

13

Söögiriistade korv

13

Ülemine korv

14

Pesuaine kasutamine

16

Multitab funktsioon

17

Pesuprogrammid

19

Pesuprogrammi tühistamine

21

Pesuprogrammi katkestamine

21

Viitstardi tühistamine

21

Pesuprogrammi lõpp

21

Puhastus ja hooldus

22

Mida teha, kui

23

Paigaldusjuhised

25

Masina loodimine

26

Veeühendus

27

Elektriühendus

28

Jäätmekäitlus

29

117954261-00-112009

32

Aeg electrolux F60767M Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.40 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 60767

1

Zmĕny vyhrazeny

2

Provozní pokyny

3

Instalace

4

Popis spotřebiče

5

Ovládací panel

6

Tlačítko Zrušit

7

Tlačítka volby programu

7

Tlačítko NOČNÍ CYKLUS

7

Před prvním použitím

8

Nastavení změkčovače vody

9

Použití soli do myčky

10

Použití lešticího prostředku

11

Vkládání příborů a nádobí

12

Dolní koš

13

Košíček na příbory

13

Horní koš

14

Seřízení výšky horního koše

15

Použití mycího prostředku

16

Funkce Multitab

17

Dávkovač leštidla vypnutý

18

Dávkovač leštidla zapnutý

18

Mycí programy

19

Zrušení mycího programu

20

Přerušení mycího programu

21

Zrušení odloženého startu

21

Konec mycího programu

21

Čištění a údržba

22

Co dělat, když

23

Pokyny k instalaci

25

Vyrovnání myčky

26

Vodovodní přípojka

27

Připojení k elektrické síti

28

Περιεχόμενα

30

Οδηγίες λειτουργίας

31

Γενική ασφάλεια

32

Ασφάλεια για τα παιδιά

32

Εγκατάσταση

32

Περιγραφή προϊόντος

33

Πίνακας χειριστηρίων

34

Κουμπί ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΥ ΚΥΚΛΟΥ

35

Κουμπί ακύρωσης

35

Κουμπιά επιλογής προγράμματος

35

Πριν από την πρώτη χρήση

36

Χειροκίνητη ρύθμιση

38

Ηλεκτρονική ρύθμιση

38

Χρήση λαμπρυντικού

39

Χρήσιμες συμβουλές

40

Κάτω καλάθι

41

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

42

Πάνω καλάθι

43

Μέγιστο ύψος πιάτων στο:

44

πάνω καλάθι κάτω καλάθι

44

Χρήση απορρυπαντικού

45

Λειτουργία Multitab

46

Προγράμματα πλύσης

48

Διακοπή προγράμματος πλύσης

50

Τέλος του προγράμματος πλύσης

51

Τρόπος λειτουργίας αναμονής

51

Αφαίρεση του φορτίου

51

Φροντίδα και καθάρισμα

52

Τι να κάνετε αν

53

Τεχνικά χαρακτηριστικά

55

Οδηγίες εγκατάστασης

56

Σύνδεση νερού

57

Σωλήνας αποστράγγισης νερού

58

Ηλεκτρική σύνδεση

59

Περιβαλλοντικά θέματα

59

117954251 - 00 - 042009

64

Aeg electrolux F60767M Instrukcja Użytkownika (120 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 6.66 MB |

niemiecki

Hiszpański

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 60767

1

Zmĕny vyhrazeny

2

Provozní pokyny

3

Instalace

4

Popis spotřebiče

5

Ovládací panel

6

Tlačítko Zrušit

7

Tlačítka volby programu

7

Tlačítko NOČNÍ CYKLUS

7

Před prvním použitím

8

Nastavení změkčovače vody

9

Použití soli do myčky

10

Použití lešticího prostředku

11

Vkládání příborů a nádobí

12

Dolní koš

13

Košíček na příbory

13

Horní koš

14

Seřízení výšky horního koše

15

Použití mycího prostředku

16

Funkce Multitab

17

Dávkovač leštidla vypnutý

18

Dávkovač leštidla zapnutý

18

Mycí programy

19

Zrušení mycího programu

20

Přerušení mycího programu

21

Zrušení odloženého startu

21

Konec mycího programu

21

Čištění a údržba

22

Co dělat, když

23

Pokyny k instalaci

25

Vyrovnání myčky

26

Vodovodní přípojka

27

Připojení k elektrické síti

28

Änderungen vorbehalten

30

Gebrauchsanweisung

31

Installation

32

Gerätebeschreibung

33

Bedienblende

34

Löschtaste

35

Programmwahltasten

35

NACHTPROGRAMM-Taste

35

Vor der ersten Inbetriebnahme

36

Manuelle Einstellung

37

Elektronische Einstellung

38

Gebrauch von Klarspülmittel

39

Hilfreiche Hinweise und Tipps

40

Unterkorb

41

Besteckkorb

41

Oberkorb

42

Gebrauch von Spülmittel

44

Funktion "Multitab"

45

Klarspüldosierer abgeschaltet

46

Spülprogramme

47

Abbrechen eines Spülprogramms

49

Ende des Spülprogramms

49

Reinigung und Pflege

50

Reinigung der Außenseiten

51

Frostschutzmaßnahmen

51

Was tun, wenn …

52

Technische Daten

53

Aufstellanweisung

54

Wasseranschluss

55

Ablaufschlauch

56

Elektrischer Anschluss

57

Umwelttipps

57

Περιεχόμενα

58

Οδηγίες λειτουργίας

59

Γενική ασφάλεια

60

Ασφάλεια για τα παιδιά

60

Εγκατάσταση

60

Περιγραφή προϊόντος

61

Πίνακας χειριστηρίων

62

Κουμπί ακύρωσης

63

Κουμπιά επιλογής προγράμματος

63

Κουμπί ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΥ ΚΥΚΛΟΥ

63

Πριν από την πρώτη χρήση

64

Χειροκίνητη ρύθμιση

66

Ηλεκτρονική ρύθμιση

66

Χρήση λαμπρυντικού

67

Χρήσιμες συμβουλές

68

Κάτω καλάθι

69

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

70

Πάνω καλάθι

71

Μέγιστο ύψος πιάτων στο:

72

πάνω καλάθι κάτω καλάθι

72

Χρήση απορρυπαντικού

73

Λειτουργία Multitab

74

Προγράμματα πλύσης

76

Διακοπή προγράμματος πλύσης

78

Τέλος του προγράμματος πλύσης

79

Τρόπος λειτουργίας αναμονής

79

Αφαίρεση του φορτίου

79

Φροντίδα και καθάρισμα

80

Τι να κάνετε αν

81

Τεχνικά χαρακτηριστικά

83

Οδηγίες εγκατάστασης

84

Σύνδεση νερού

85

Σωλήνας αποστράγγισης νερού

86

Ηλεκτρική σύνδεση

87

Περιβαλλοντικά θέματα

87

Índice de materias

89

Instrucciones de uso

90

Instalación

91

Descripción del producto

92

Panel de mandos

93

Tecla Cancelar

94

Tecla NIGHT CYCLE

94

Antes del primer uso

95

Ajuste manual

96

Uso de sal para lavavajillas

97

Uso de abrillantador

98

Carga de cubiertos y vajilla

99

Cesto inferior

100

Cesto para cubiertos

100

Cesto superior

101

Uso de detergente

103

Función Multitab

104

Programas de lavado

106

Mantenimiento y limpieza

109

Limpieza del exterior

110

Qué hacer si…

111

Datos técnicos

112

Instrucciones de instalación

113

Conexión de agua

114

Tubo de desagüe

115

Conexión eléctrica

116

Aspectos medioambientales

116

117954250-00-032009

120

Aeg electrolux F60767M Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.40 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 60767

1

Zmĕny vyhrazeny

2

Provozní pokyny

3

Instalace

4

Popis spotřebiče

5

Ovládací panel

6

Tlačítko Zrušit

7

Tlačítka volby programu

7

Tlačítko NOČNÍ CYKLUS

7

Tlačítko Odložený start

7

Před prvním použitím

8

Nastavení změkčovače vody

9

Použití soli do myčky

10

Použití lešticího prostředku

11

Vkládání příborů a nádobí

12

Dolní koš

13

Košíček na příbory

13

Horní koš

14

Seřízení výšky horního koše

15

Použití mycího prostředku

16

Funkce Multitab

17

Dávkovač leštidla vypnutý

18

Dávkovač leštidla zapnutý

18

Mycí programy

19

Zrušení mycího programu

20

Přerušení mycího programu

21

Zrušení odloženého startu

21

Konec mycího programu

21

Čištění a údržba

22

Co dělat, když

23

Pokyny k instalaci

25

Vyrovnání myčky

26

Vodovodní přípojka

27

Připojení k elektrické síti

28

Περιεχόμενα

30

Οδηγίες λειτουργίας

31

Ασφάλεια για τα παιδιά

32

Εγκατάσταση

32

Περιγραφή προϊόντος

33

Πίνακας χειριστηρίων

34

Κουμπί ακύρωσης

35

Κουμπιά επιλογής προγράμματος

35

Κουμπί ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΥ ΚΥΚΛΟΥ

35

Πριν από την πρώτη χρήση

36

Χειροκίνητη ρύθμιση

37

Ηλεκτρονική ρύθμιση

38

Χρήση λαμπρυντικού

39

Χρήσιμες συμβουλές

40

Κάτω καλάθι

41

Καλάθι για τα μαχαιροπίρουνα

42

Πάνω καλάθι

43

Μέγιστο ύψος πιάτων:

44

Άνω θέση 22 εκ. 30 εκ

44

Κάτω θέση 24 εκ. 29 εκ

44

Χρήση απορρυπαντικού

45

Λειτουργία Multitab

46

Προγράμματα πλύσης

48

Διακοπή προγράμματος πλύσης

50

Φροντίδα και καθάρισμα

51

Καθαρισμός των φίλτρων

52

Τι να κάνετε αν

53

Τεχνικά χαρακτηριστικά

55

Οδηγίες εγκατάστασης

56

Σύνδεση νερού

57

Σωλήνας αποστράγγισης νερού

58

Ηλεκτρική σύνδεση

59

Περιβαλλοντικά θέματα

59

117954252-00-112009

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
F60760M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F60760M Руководство пользователя, 36 strony
S75628SK3	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S75628SK16 دليل الاستخدام, 360 strony
FCONTROLVI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FCONTROLVI Brugermanual, 48 strony
S70358-KG	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S70358-KG Kasutusjuhend [pl] , 20 strony
S32440KSS0	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S32440KSS0 User Manual, 44 strony
F50673S	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F50673S Uživatelský manuál, 40 strony
E6871-4-A R05	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux E6871-4-A R05 User Manual, 72 strony
F65011VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65011VI Korisnički priručnik [de] [en] [es] [fr] [it] , 84 strony
KM450	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux KM450 User Manual, 8 strony
F50872	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F50872 Používateľská príručka [en] , 44 strony
E8931-4-A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux E8931-4-A User Manual, 42 strony
41056VH-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 41056VH-MN User Manual, 28 strony
F88030VIP	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88030VIP Használati utasítás [tr] , 28 strony
F78002IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F78002IM0P Manuali i perdoruesit, 24 strony
BP9004001M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BP9004001M Handleiding [sk] , 28 strony
F88070I-A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88070I-A User Manual [et] , 28 strony
F78400VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F78400VI0P ユーザーマニュアル, 44 strony
S45435DT	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S45435DT Kullanım kılavuzu [et] , 27 strony
F65011IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65011IM Uživatelský manuál, 88 strony
FÖKOXLUM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FÖKOXLUM0P Benutzerhandbuch [pl] [sl] , 28 strony

AEG Electrolux Urządzenia