AEG Electrolux E9871-7-M podręczniki

Aeg electrolux E9871-7-M Książka Kucharska (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.35 MB |

 

Spis treści

SOMMAIRE

2

1) Préchauffez le four

3

2) Utilisez la lèchefrite

4

Conseils de cuisson

6

Tableau de la SONDE À VIANDE

9

BASSE T°

10

Cuisson au gril

11

DECONGELATION

12

Programmes Viandes

12

RECETTES AUTO

13

PATISSERIES

13

CAKE SUEDOIS

14

GATEAU MARBRE

14

GATEAU AU FROMAGE

14

CAKE AUX FRUITS

15

TRESSE SABLEE

16

TRESSE BRIOCHEE

16

RECETTES DIVERSES

17

GRATIN P. DE TERRE

18

TARTE A L'OIGNON

18

QUICHE LORRAINE

19

CANNELLONI

20

RECETTES SPECIALES

21

892946322-A-052010

24

Aeg electrolux E9871-7-M Książka Kucharska (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.34 MB |

 

Spis treści

Informatie over acrylamide

2

Binnenkant van de deur

2

1) Oven voorverwarmen

3

2) Gebruik de diepe braadpan

4

PIZZA HETELUCHT -tabel

6

VLEESTHERMOMETER-tabel

9

LAGE TEMP

10

Grilleren

10

ONTDOOIEN

11

Vleesprogramma's

11

RECEPTEN

12

ZWEEDSE GEBAK

13

KWARKTAART

14

FRUITGEBAK

14

KRUIMELDEEG

15

BLADERDEEG

15

WIT BROOD

16

AARDAPPELGRATIN

17

UIENTAART

17

CANNELONI

19

OVERIGEN

20

892939339-A-262010

24

Aeg electrolux E9871-7-M Książka Kucharska (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.34 MB |

 

Spis treści

Manual de

1

Tablas, consejos

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

1) Precaliente el horno

3

2) Utilice la bandeja honda

4

Consejos para hornear

5

Tabla para PIZZA

6

1) precaliente el horno

7

Tabla para SONDA TERMICA

9

COCCION BIO

10

Asado a la parrilla

10

DESCONGELAR

11

Programas para carne

12

MENU RECETAS

12

RECETAS REPOST

12

TARTA SUECA

13

BIZCOCHO

13

TARTA QUESO

14

TARTA INGLESA

15

TARTA STREUSEL

15

HOJALDRE

16

RECETAS ASADOS

17

PATATA GRATINADA

18

PASTEL CEBOLLA

18

QUICHE LORRAINE

19

CANELONES

20

PASTEL CARNE

20

RECETAS VARIAS

21

892946323-A-052010

24

Aeg electrolux E9871-7-M Książka Kucharska (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.35 MB |

 

Spis treści

Receitas

1

Nota relativa ao acrilamido

2

Lado interior da porta

2

1) Aqueça previamente o forno

3

Tabela PIZZA

6

Carne de porco

8

Carne de vitela

8

Peixe (cozido a vapor)

9

Tabela SONDA TÉRMICA

10

BAIXA TEMP

10

1) Não aqueça previamente

11

DESCONGELAR

12

Programas para carne

12

MENU RECEITAS

13

BOLO MÁRMORE

14

CHEESE CAKE

14

BOLO INGLÊS

15

BOLO STREUSEL

16

BOLO DE FERMENTO

16

PÃO BRANCO

17

BATATA GRATINADA

18

TARTE DE CEBOLA

18

QUICHE LORRAINE

19

CANELONES

20

ESPECIAIS

21

892946324-A-052010

24

Aeg electrolux E9871-7-M Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

VENTILADO

1

–— FUNÇÕES FORNO

2

TRADICIONAL

2

Visão geral das opções - ¸P

3

MENU RECEITAS

4

Aeg electrolux E9871-7-M Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.51 MB |

 

Spis treści

HEISSLUFT+RINGHK

1

–— OFENFUNKTIONEN

2

OBER-/UNTERHITZE

2

Optionen im Überblick - ¸P

3

AUTOMATIKREZEPTE

4

REZEPTE SÜSS

4

Aeg electrolux E9871-7-M Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

HETELUCHT MET RING

1

–— OVENFUNCTIES

2

CONVENTIONEEL

2

Overzicht van de opties - ¸P

3

Automatische recepten

4

Aeg electrolux E9871-7-M Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.51 MB |

 

Spis treści

CHALEUR TOURNANTE

1

–— FONCTIONS FOUR

2

CUISSON TRADITION

2

( Voir page suivante )

3

RECETTES AUTO

4

PATISSERIES

4

Aeg electrolux E9871-7-M Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.47 MB |

 

Spis treści

150ûc 12.05

1

–— FUNC. HORNO

2

CALOR SUP+INF

2

Lista de opciones - ¸P

3

MENU RECETAS

4

RECETAS REPOST

4

Aeg electrolux E9871-7-M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.02 MB |

 

Spis treści

Sommaire

2

Consignes de sécurité

3

Entretien et Nettoyage

4

Accessoires du four

5

HEURE DU JOUR

6

Utilisation quotidienne

7

Menu (description)

8

–—FONCTIONS FOUR

9

CUISSON TRADITION

9

Fonctions du four

10

SONDE A VIANDE

12

VOLAILLE 2,5 KG

13

Menu Options

14

RECETTES AUTO (description)

15

Sélection d'une recette

15

MEMORISER

16

RECETTES MEMO 1

17

Modification du OPTIONS

18

Plus de conseils pour OPTIONS

19

MINUTERIE

20

SECURITE ENFANT

21

BLOCAGE TOUCHES

21

Arrêt automatique

22

Zones de cuisson

22

Niveaux de cuisson

22

Entretien et nettoyage

23

Glissières

25

Eclairage du four

25

Porte et vitres du four

26

Conseils utiles

28

AVERTISSEMENT

29

Mise au rebut

30

822721892-C-082009

32

Aeg electrolux E9871-7-M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.00 MB |

 

Spis treści

Veiligheidsinformatie

3

Beschrijving van het product

4

Voor het eerste gebruik

5

Dagelijks gebruik

6

Oventoetsen

7

–—OVENFUNCTIES

8

CONVENTIONEEL

9

Vleesprogramma's

10

Ovenaccessoires plaatsen

11

CULISENSOR

12

GEVOGELTE 2,5 KG

13

KALFSVLEES

13

Optiemenu

14

RECEPTEN (overzicht)

15

Een recept instellen

15

VOORKEUZE OPSLAAN

16

VOORKEUZE 1

17

Het INSTELLINGEN aanpassen

18

Meer tips voor INSTELLINGEN

18

KOOKWEKKER

20

KINDERSLOT

21

TOETSVERGRENDELING

21

Automatische uitschakeling

22

Koelventilator

22

Kookzones

22

Temperatuurinstellingen

22

Onderhoud en reiniging

23

Inschuifrails

25

Ovenlampje

25

Ovendeur en glasplaten

26

Nuttige aanwijzingen en tips

28

Problemen oplossen

28

Reserveonderdelen

30

822721894-C-082009

32

Aeg electrolux E9871-7-M Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.47 MB |

 

Spis treści

TRUE FAN

1

–— OVEN FUNCTIONS

2

CONVENTIONAL

2

Overview of options - ¸P

3

RECIPE MENU

4

BAKING RECIPES

4

Aeg electrolux E9871-7-M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.82 MB |

 

Spis treści

SOMMAIRE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Branchement électrique

4

Utilisation

4

Entretien et nettoyage

5

Risque d'incendie

5

Nettoyage par pyrolyse

5

Éclairage du four

6

Service après-vente

6

Intérieur de la porte

7

Accessoires du four

7

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

8

UTILISATION QUOTIDIENNE

8

XXXXX XXXX

9

Barre de menus

10

Symbole de la barre de menus

10

Touches du four

10

Déplacement dans les menus

10

Utilisation quotidienne

12

Sonde à viande

13

Menu Options

15

RECETTES AUTO

16

Sélection d'une recette

16

Recettes perso

17

Menu réglages

18

Modification du OPTIONS

19

Plus de conseils pour OPTIONS

19

SECURITE ENFANT

21

BLOCAGE TOUCHES

21

CONSEILS UTILES

22

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

Glissières

25

Eclairage du four

25

Porte et vitres du four

26

Les zones de cuisson ne fonc

27

892938951-A-262010

32

Aeg electrolux E9871-7-M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.82 MB |

 

Spis treści

Manual de

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

3

Conexión eléctrica

4

Mantenimiento y limpieza

5

Peligro de incendio

5

Limpieza pirolítica

5

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

ANTES DEL PRIMER USO

7

USO DIARIO

8

XXXXX XXXX

9

Teclas del horno

10

Funcionamiento de los menús

10

Encendido/apagado del aparato

10

Detener la función del horno

11

Ventilador de refrigeración

11

Indicador de calor residual

11

Funciones de horno

11

Programas para carnes

11

Sonda térmica

13

Programas automáticos

14

Menú Opciones

14

MENU RECETAS

15

Selección de recetas

15

Menú de memoria

16

Menú de ajustes

17

Ajuste del MENU AJUSTES

18

Funciones de reloj

19

BLOQUEO NIÑOS

20

BLOQUEO TECLAS

20

CONSEJOS ÚTILES

21

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

22

Carriles de apoyo

24

Lámpara del horno

24

QUÉ HACER SI…

27

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

28

892938955-A-262010

32

Aeg electrolux E9871-7-M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.80 MB |

 

Spis treści

Gebruiksaanwijzing Oven

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Onderhoud en reiniging

5

Brandgevaar

5

Pyrolytische reiniging

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

XXXXX XXXX

9

Ovenfuncties

11

Vleesprogramma's

11

Ovenaccessoires plaatsen

12

Culisensor

12

Automatische programma's

13

Optiemenu

14

RECEPTEN

15

Een recept instellen

15

Geheugenmenu

16

Instellingen

17

Het INSTELLINGEN aanpassen

17

Meer tips voor INSTELLINGEN

18

Klokfuncties

19

De klokfuncties instellen

19

KINDERSLOT

20

TOETSVERGRENDELING

20

Automatische uitschakeling

20

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

21

ONDERHOUD EN REINIGING

22

Inschuifrails

24

Ovenlampje

24

Ovendeur en glasplaten

25

PROBLEMEN OPLOSSEN

26

MILIEUBESCHERMING

28

892938956-A-262010

32

Aeg electrolux E9871-7-M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.81 MB |

  

Spis treści

Manual de instruções Forno

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Ligação eléctrica

4

Utilização

4

Manutenção e limpeza

5

Perigo de incêndio

5

Limpeza pirolítica

5

Lâmpada do forno

5

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

7

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

XXXXX XXXX

9

Funções do forno

11

Programas de carne

11

Sonda térmica

12

Programas automáticos

13

Menu Opções

14

MENU RECEITAS

15

Definir uma receita

15

Menu de memória

15

Menu de definições

16

Ajustar o MENU BASICO

17

Funções do relógio

19

Regular as funções de relógio

19

BLOQUEIO CRIANÇAS

20

BLOQUEIO

20

Desactivação automática

20

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

21

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

22

Luz do forno

24

O QUE FAZER SE…

26

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

27

892938958-A-262010

32