AEG Electrolux 61505G-M podręczniki

Aeg electrolux 61505G-M Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.25 MB |

Portugalski

Rumuński

Turecki

Spis treści

TARTALOMJEGYZÉK

2

Gyermekek biztonsága

3

Használat

3

Üzembe helyezés

4

ÜZEMBE HELYEZÉS

5

Gázcsatlakoztatás

6

A fúvókák cseréje

7

A minimum érték beállítása

7

Elektromos csatlakoztatás

7

A csatlakozókábel cseréje

8

Beépítés

8

Beépítési lehetőségek

8

TERMÉKLEÍRÁS

9

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

10

Az égő kikapcsolása

11

Energiatakarékosság

11

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

12

MIT TEGYEK, HA

13

MŰSZAKI ADATOK

14

Műszaki adatok

15

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

16

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

Segurança para crianças

18

Utilização

18

Instalação

18

INSTALAÇÃO

20

Substituição dos injectores

21

Regulação para o nível mínimo

22

Ligação eléctrica

22

Possibilidade de encastrar

23

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

24

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

25

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

26

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

O QUE FAZER SE…

28

DADOS TÉCNICOS

29

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

Material de embalagem

31

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

32

Siguranţa generală

33

Utilizare

33

Instalarea

34

INSTALAREA

35

Înlocuirea injectoarelor

37

Reglarea nivelului minim

37

Conexiunea electrică

37

Posibilităţi de încorporare

38

DESCRIEREA PRODUSULUI

39

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

40

SFATURI UTILE

41

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

42

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

43

DATE TEHNICE

44

Materialele de ambalare

46

İÇİNDEKİLER

47

Genel güvenlik

48

Çocuk güvenliği

48

Cihazın atılması

50

Gaz bağlantısı

50

Enjektörlerin değiştirilmesi

51

Minimum seviye ayarlaması

52

Elektrik bağlantısı

52

Ankastre montaj

53

Yerleştirme olanakları

53

ÜRÜN TANIMI

54

KULLANIM TALİMATLARI

55

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

56

BAKIM VE TEMİZLİK

57

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

58

TEKNİK VERİLER

59

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

60

397192901-C-492010

64

Aeg electrolux 61505G-M Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.34 MB |

Turecki

Spis treści

Kullaným Kýlavuzu Gazlý Ocak

1

Önemli Güvenlik Bilgileri

2

 Çevre Bilgisi

3

Ýçindekiler

4

Cihazýn tanýmý

5

Kullanýcý için Talimatlar

5

Þek. 3

6

Temizlik ve Bakým

7

SORUN

8

ÇÖZÜM

8

Gaz baðlantýsý

9

Teknik veriler

10

Enjektörler

10

Elektrik Baðlantýsý

11

Enjektörlerin deðiþtirilmesi

13

Minimum seviye

13

Ankastre Montaj

14

Yerleþtirme

15

Avrupa Garantisi

18

Aeg electrolux 61505G-M Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.70 MB |

Turecki

Spis treści

61505 G-M TR

1

Kullanma K›lavuzu Gazl› Ocak

1

Önemli güvenlik bilgileri

2

Çevre bilgisi

3

‹çindekiler

4

Semboller

4

Cihaz›n tan›m›

5

Kullan›c› için talimatlar

5

Temizlik ve bak›m

7

Ateﬂleme elektrotu

7

Periyodik bak›m

7

Gaz ba¤lant›s›

9

Teknik veriler

10

Enjektörler

10

Elektrik ba¤lant›s›

11

Minimum seviye ayarlamas›

13

Ankastre montaj

14

Montaj ve kurulum

14

Oca¤›n tezgaha tak›lmas›

14

Yerleﬂtirme

15

F›r›nl› mutfak ünitesi

15

Avrupa Garantisi

18

Aeg electrolux 61505G-M Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.38 MB |

Portugalski

Spis treści

61505 G-M

1

Para a sua segurança

4

Segurança de pessoas

5

Durante a utilização

5

Assistência técnica

5

Instruções para o utilizador

6

Manutenção periódica

8

Limpeza e manutenção

8

Características técnicas

9

(Metano) - 20 mbar

10

(Butano/Propano)28-30/37 mbar

10

Ligação para o fornecimento

11

Ligação eléctrica

13

(amarelo/verde

14

Substituição dos bicos

15

Regulação do mínimo

15

Fig. 11

16

Encastre nos móveis de

17

Possibilidade de encastrar

18

Garantia/Assistência Técnica

20

Garantia Europeia

21

35906-3301 04/08 R.A

24

Aeg electrolux 61505G-M Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.91 MB |

Portugalski

Rumuński

Słowacki

Spis treści

61505 G-M

1

Tartalomjegyzék

3

Fontos biztonsági tudnivalók

4

Környezetvédelmi

5

Üzemelés

6

Praktikus tanácsok

7

Tisztítás és karbantartás

8

A főzőlap felülete

9

A gyújtóelektróda

9

Műszaki adatok

10

Gázcsatlakoztatás

11

Átállítás más gáznemre

13

Elektromos csatlakoztatás

14

A csatlakozókábel cseréje

15

Beépítés

16

6. ábraa) tömítés

17

Beillesztési lehetőségek

18

Ýçindekiler

21

Önemli güvenlik bilgileri

22

Teknik servis

23

Çevre ile ilgili bilgiler

23

Kullaným

24

Pratik bilgiler

25

Temizlik ve bakým

26

Ocak yüzeyi

27

Brülörler

27

Ateþleme elektrotu

27

Teknik veriler

28

Gaz brülörleri

29

Gaz baðlantýsý

30

Doðal gaz

31

B. Minimum seviye ayarlamasý

32

Minimum ayar vidasý

32

Elektrik baðlantýsý

33

Ankastre montaj

34

Yerleþtirme olanaklarý

36

Pentru utilizator

39

Pentru instalator

39

Instalarea

40

În timpul utilizării

40

Siguranţa copiilor

40

Despre instalare, curăţare și

40

Informaţii privind mediul

42

Funcţionarea

43

Utilizarea corectă a plitei

44

Curăţarea și întreţinerea

45

Suprafaţa plitei

46

Electrodul de aprindere

46

Date tehnice

47

Arzătoare gaz

48

Racordul la gaz

50

A. Înlocuirea injectoarelor

52

B. Reglarea nivelului

52

Șurub de reglare a minimului

52

Racordul la electricitate

53

Împământare

54

(galben/verde)

54

Încorporarea

55

Posibilităţi de încorporare

57

Asistenţă și piese de schimb

58

Para a sua segurança

61

Segurança de pessoas

62

Durante a utilização

62

Assistência técnica

62

Instruções para o utilizador

63

Manutenção periódica

65

Limpeza e manutenção

65

Características técnicas

66

(Metano) - 20 mbar

67

(Butano/Propano)28-30/37 mbar

67

Local de instalação

68

Ligação eléctrica

70

Substituição dos bicos

71

Regulação do mínimo

71

Encastre nos móveis de

73

Possibilidade de encastrar

74

39710-7302 03/09 R.A

76

Aeg electrolux 61505G-M Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.20 MB |

Węgierski

Spis treści

61505 G-M

1

Tartalomjegyzék

3

Fontos biztonsági tudnivalók

4

Környezetvédelmi

5

Üzemelés

6

Praktikus tanácsok

7

Tisztítás és karbantartás

8

A főzőlap felülete

9

A gyújtóelektróda

9

Műszaki adatok

10

Gázcsatlakoztatás

11

Átállítás más gáznemre

13

Elektromos csatlakoztatás

14

A csatlakozókábel cseréje

15

Beépítés

16

6. ábraa) tömítés

17

Beillesztési lehetőségek

18

39710-7301 10/08 R.A

20

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
HK654079XB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK654079XB Brugermanual, 36 strony
T57920	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux T57920 Manuel utilisateur, 36 strony
T56800	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux T56800 Manual do usuário, 32 strony
T56800	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux T56800 Brugermanual [de] [en] , 32 strony
DD9863-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DD9863-M Ohjekirja, 80 strony
79301KF-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 79301KF-MN Instrukcja obsługi, 36 strony
68002KF-N 52O	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 68002KF-N 52O Manuel utilisateur, 36 strony
6410K-MN 12J	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 6410K-MN 12J Εγχειρίδιο χρήστη, 32 strony
MC1761EM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux MC1761EM Brugermanual [ro] [sk] [sq] , 36 strony
HK955070CB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK955070CB Руководство пользователя, 20 strony
BOBB	Instrukcja Użytkownika Aeg BOBM User Manual, 32 strony
DE6251ML	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DE6261ML Benutzerhandbuch, 21 strony
HC3360-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DK9660-M Ohjekirja, 22 strony
2600D-A	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 2600D-A Používateľská príručka [en] , 10 strony
HK653322FB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux HK653322FB Manual de usuario, 20 strony
L76469TL3	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L76469TL3 Handleiding [en] , 32 strony
DF6260-ML	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DF6260-ML Manual de utilizare [de] , 18 strony
68001K-IN 80F	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 68001K-IN 80F Brugermanual, 33 strony
KB9810E-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux KB9810E-M Руководство пользователя, 68 strony
L47330	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux L47330 Εγχειρίδιο χρήστη, 48 strony

AEG Electrolux Urządzenia