AEG Electrolux 6132M-MN podręczniki

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (8 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.40 MB |

Amharski

Spis treści

6132M-MN

1

Sisällys

2

Asianmukainen käyttö

3

Turvallisuusohjeet

4

Laitteen kuvaus

5

Laitteen käyttö

5

Vinkkejä ja neuvoja

6

Hoito ja puhdistus

6

Ympäristönsuojelu

7

Käyttöongelmat

7

892931225-B-052009

8

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.19 MB |

Spis treści

˚åñÆìéŒÞ ìÆãåéñéŒÞ åóôßÆ

1

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

4

1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

4

ÁóöÜëåéá êáôÜ ôç ÷ñÞóç

5

ÁóöÜëåéá óôïí êáèáñéóìü

5

ÁðïöõãÞ æçìéþí óôç óõóêåõÞ

5

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

6

Ðåäßá áöÞò Touch Control

7

¸íäåéîç õðüëïéðïõ èåñìüôçôáò

7

ÆŒïıìðÞóôå ãéÆ 1-2

8

ÌáãåéñéêÜ óêåýç

9

Åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò

9

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

10

Ôé êÜíåôå, üôáí

11

Áðüññéøç

12

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

12

Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò

13

1 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

13

1 ÐÑÏÓÏ×Ç!

14

ÔïðïèÝôçóç

15

Ðéíáêßäá ôýðïõ

16

¼ñïé åããýçóçò

17

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí

18

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (8 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

Łotewski

Spis treści

6132M-MN

1

Drošības informācija

2

Uzstādīšana

3

Drošības norādījumi

4

Ierīces apraksts

5

Ierīces lietošana

5

Noderīgi padomi un ieteikumi

6

Kopšana un tīrīšana

6

Ko darīt, ja

7

892931228-B-052009

8

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (12 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

Ukraiński

Spis treści

6132M-MN

1

Блокування від доступу дітей

2

Правильна експлуатація

3

Встановлення

4

Опис приладу

5

Експлуатація приладу

6

Корисні поради та підказки

6

Догляд та чистка

7

Що робити, якщо

7

Охорона довкілля

8

892931231-B-052009

12

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.33 MB |

Amharski

Spis treści

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

4

Îáùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Èíäèêàòîð îñòàòî÷íîãî òåïëà

8

Ïðèêîñíèòåñü íà 1-2

9

2 Ïî âîçìîæíîñòè, âñåãäà

10

2 ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ

10

2 Ðàçìåðû äíèùà êàñòðþëè è

10

Ìûòüå è óõîä

11

×òî äåëàòü, åñëè …

12

Óòèëèçàöèÿ

13

2 Ñòàðûé ïðèáîð

13

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

14

1 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!

14

1 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

15

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

19

1 Säkerhetsanvisningar

20

2 Miljöinformation

20

Innehåll

21

Bruksanvisning

22

Säkerhet under användning

23

Säkerhet vid rengöring

23

Beskrivning av produkten

24

Touchkontroller

25

Restvärmevarnare

25

Användning av kokhällen

26

Tips för kokning och stekning

27

2 Placera helst kokkärlet på

27

Borttagning av föroreningar

28

Vad gör man när …

29

Avfallshantering

30

Installationsanvisning

31

1 VARNING!

31

1 OBSERVERA!

31

Konsumentkontakt

33

Service och reservdelar

34

1 Turvaohjeet

36

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

36

2 Ympäristötietoja

36

Sisällys

37

Käyttöohje

38

Turvallisuus puhdistamisessa

39

Vaurioiden estäminen

39

Käyttöturvallisuus

39

Laitteen kuvaus

40

Jälkilämmön merkkivalo

41

Keittoalueen käyttö

42

Keittoastiat

43

Energiansäästö

43

Tahrojen poistaminen

44

Mitä tehdä, jos …

45

Jätehuolto

46

Asennusohjeet

47

1 VAROITUS!

47

1 HUOMIO!

47

Valtuutetut huoltoliikkeet

48

Huolto ja varaosat

49

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (12 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Rosyjski

Spis treści

6132M-MN

1

Содержание

2

Безопасность детей

3

Правильная эксплуатация

3

Описание прибора

6

Эксплуатация прибора

6

Уход и чистка

7

Что делать, если

8

Охрана окружающей среды

8

Упаковочные материалы

9

892931230-B-052009

12

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (8 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

Amharski

Spis treści

6132M-MN

1

Sisukord

2

Paigaldamine

3

Ohutusjuhised

4

Kokkupanek

4

Seadme kirjeldus

5

Seadme kasutamine

5

Puhastus ja hooldus

6

Mida teha, kui

7

Jäätmekäitlus

7

892931224-B-052009

8

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (12 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

Słowacki

Spis treści

6132M-MN

1

Bezpečnostní informace

2

Instalace

3

Bezpečnostní pokyny

4

Popis spotřebiče

5

Ovládání spotřebiče

6

Užitečné rady a tipy

6

Čištění a údržba

6

Co dělat, když

7

Obalový materiál

8

892931223-B-052009

12

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (12 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

Spis treści

6132M-MN

1

Περιεχόμενα

2

Ασφάλεια κατά τη λειτουργία

3

Σωστή λειτουργία

3

Εγκατάσταση

4

Συναρμολόγηση

5

Περιγραφή της συσκευής

6

Χειρισμός της συσκευής

6

Χρήσιμες συμβουλές

7

Φροντίδα και καθάρισμα

7

Τι θα κάνω εάν…

8

Περιβαλλοντικά θέματα

8

Υλικό συσκευασίας

9

892931227-B-052009

12

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (12 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

Włoski

Spis treści

6132M-MN

1

Saugos informacija

2

Įrengimas

3

Saugos nuorodos

4

Prietaiso aprašymas

5

Prietaiso valdymas

6

Naudingi patarimai

6

Valymas ir priežiūra

6

Ką daryti, jei

7

Aplinkosauga

7

Pakavimo medžiagos

8

892931229-B-052009

12

Aeg electrolux 6132M-MN Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.19 MB |

Spis treści

˚åñÆìéŒÞ ìÆãåéñéŒÞ åóôßÆ

1

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

4

1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

4

ÁóöÜëåéá êáôÜ ôç ÷ñÞóç

5

ÁóöÜëåéá óôïí êáèáñéóìü

5

ÁðïöõãÞ æçìéþí óôç óõóêåõÞ

5

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

6

Ðåäßá áöÞò Touch Control

7

¸íäåéîç õðüëïéðïõ èåñìüôçôáò

7

ÆŒïıìðÞóôå ãéÆ 1-2

8

ÌáãåéñéêÜ óêåýç

9

Åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò

9

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

10

Ôé êÜíåôå, üôáí

11

Áðüññéøç

12

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

12

Ïäçãßåò ôïðïèÝôçóçò

13

1 ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ!

13

1 ÐÑÏÓÏ×Ç!

14

ÔïðïèÝôçóç

15

Ðéíáêßäá ôýðïõ

16

¼ñïé åããýçóçò

17

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí

18

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
F99015IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F99015IM0P Korisnički priručnik, 76 strony
E41082-6-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux E41082-6-M User Manual [lv] , 28 strony
C37006GM-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux C37006GM-WN User Manual, 40 strony
FSILPLUSID	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FSILPLUSIM Benutzerhandbuch, 32 strony
KE7400021M	Książka Kucharska Aeg-Electrolux KE7400021M Recipe Book [it] , 28 strony
AT3000	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux AT3000 User Manual, 6 strony
EHBZB	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux EHBZB User Manual, 36 strony
FSILPLUS	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FSILPLUS Упутство за коришћење, 32 strony
41056VI-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 41056VI-MN Manuel utilisateur, 32 strony
LAV88819	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux LAV88819 Användarmanual, 44 strony
76301K-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 76301K-MN Εγχειρίδιο χρήστη [sr] , 92 strony
F86010VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F86010VI Ръководство за употреба [bs] [hr] [sk] [sr] , 48 strony
DK9660-M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux DK9660-M User Manual, 26 strony
BP5013021M	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BP5013021M Uživatelský manuál, 32 strony
S70358KG	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux S70358KG Handleiding, 44 strony
FAV85060VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux FAV85060VI Руководство пользователя [it] , 48 strony
F88421IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F88421IM Handleiding [en] , 92 strony
F65000W0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65000M0P Εγχειρίδιο χρήστη, 68 strony
F86080VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F86080VI Manual do usuário, 48 strony
F64480IM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F64480IM ユーザーマニュアル [da] , 44 strony

AEG Electrolux Urządzenia