Aeg-Electrolux B9831-5-M Instrukcja Użytkownika

B9831-5Manual de instruções Forno eléctricoencastrável

Antes da primeira utilização10Antes da primeira utilizaçãoAjustar idioma 1. Depois de ligar à electricidade surge no mostrador SPRACHE EINSTELLEN - LA

11Antes da primeira utilizaçãoAjustar hora3 A hora apenas terá que ser regulada quando o aparelho tiver sido desligado da fonte de alimentação de ener

Comando do forno12Comando do fornoVisão geral do menu 3 Depois de cada passo, o mostrador oferece apenas as possibilidades de ajuste indicadas para a

13Comando do fornoO menu Funções do forno• Ao ligar o aparelho, encontra-se no menu Funções do forno.• Seleccione com as teclas direccionais ou

Comando do forno14Utilização das funções do fornoEstão à sua disposição as seguintes funções do forno:Programas de carneou Função de forno UtilizaçãoV

15Comando do fornoAplicações, tabelas, conselhos e receitasNa brochura em anexo pode encontrar indicações práticas relativas às diversas funções do fo

Comando do forno16Desligar a função do forno Premir as teclas direccionais ou as vezes necessárias até que volte a surgir no display a indicação

17Comando do fornoIndicação de calor residual Depois de se desligar o forno, é indica-do o calor residual existente no forno.Consultar a temperatura p

Comando do forno18Colocar a grelha: Coloque a grelha de forma a que pés fiquem vi-rados para baixo.Faça a grelha deslizar entre as barras de guia do n

19Comando do fornoSonda térmica3 Com a sonda térmica ligada, o menu FUNÇÕES FORNO oferece uma selecção de funções do forno e programas adicionais adeq

Índice2ÍndiceManual de instruções 3Indicações de segurança 3Descrição do aparelho 5Vista geral 5O comando electrónico do forno 6Equipamento do fo

Comando do forno20 A indicação muda para a temperatura do centro actual.3 Se já aparecer indicado na linha de tex-to FUNÇÕES FORNO, antes de a tempe-r

21Comando do fornoProgramas automáticosPara além das funções do forno para os ajustes individuais dos processos de cozedura e assadura, tem também a p

Comando do forno22Programas de carne com sonda térmica3 Com a sonda ligada o menu FUNÇÕES FORNO oferece programas adicionais com a son-da.Estes progra

23Comando do fornoOpçõesMENU RECEITAS em resumo MENU RECEITAS wm ¹ BOLOS BOLO DE LIMÃO BOLO SUECO ASSADOS BOLO MÁRMORE CHEESE CAKE BOLO INGLÊS BOLO ST

Comando do forno24BOLOS e ASSADOS 3 Para esta função utilize as receitas que se encontram na brochura ”Tabelas, conselhos e receitas”. Esta função ofe

25Comando do forno 6. No fim do tempo de cozedura soa um sinal acústico.– Na indicação de tempo pisca “00:00” e o símbolo .– O aquecimento do forno d

Comando do forno26Na categoria ESPECIAIS encontra os seguintes pontos de menu:Pode encontrar informações mais detalhadas sobre estas funções na brochu

27Comando do forno 6. Com a seta ou seleccione as letras pretendidas por ordem alfabética. 7. Com a tecla ou desloque o cursor para a direit

Comando do forno28MENU BASICO3 Independentemente da respectiva utilização do forno, pode alterar diversas programa-ções de base. Estas permanecem regu

29Comando do fornoAdaptar o MENU BASICO1. Com a tecla OPÇÃO abra o menu Opções.2. Com as teclas direccionais ou seleccione o ponto do menu MENU

3Manual de instruçõesManual de instruções1 Indicações de segurançaSegurança eléctrica• O aparelho deverá ser ligado apenas por um técnico autorizado.•

Comando do forno30MENU PROLONG.TEMPODeixa a última função do forno a funcionar depois de decorrido o tempo.Condição:• Todas as funções do forno com DU

31Comando do fornoFunções do relógioCONTA-MINUTOSPara o ajuste do tempo do cronómetro. Depois de transcorrido o tempo ajustado no cro-nómetro é entoad

Comando do forno32 Após aprox. 5 segundos, o mostrador indica o tempo restante. FUNÇÕES FORNO e o símbolo são indicados no mostrador. Uma vez decorr

33Comando do forno Uma vez decorrido o tempo programa-do, será audível durante 2 minutos um sinal acústico. O fornodesliga-se. A indicação “00.00” e o

Comando do forno34DURAÇÃO e FIM combinado3 DURAÇÃO e FIM poderão ser utilizados simultaneamente, quando se pretender desligar e ligar o forno auto

35Comando do forno1. Ligar o aparelho com a tecla LIGAR/DESLIGAR . 2. Prima a tecla ESCOLHA até ser apresentado HORA e o símbolo . 3. Com a tecla

Comando do forno36BLOQUEIOPara proteger todas as funções do forno contra ajustes acidentais.Ligar BLOQUEIO1. Se necessário, ligue o aparelho com a tec

37Comando do fornoBloqueio mecânico da portaAquando da entrega do aparelho, o bloqueio da porta encontra-se desactivado. Activar o bloqueio da portaPu

Limpeza e manutenção38Limpeza e manutenção1 Aviso: Antes de limpar, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer.Aviso: Por razões de segurança, não limpe

39Limpeza e manutençãoGrelha corrediçaAs grelhas corrediças, dos lados esquerdo e direito do forno, podem ser desmontada, para permitir limpar as pare

Indicações de segurança4Deste modo evita danos no aparelho• Não forre o forno com folha de alumínio e não coloque nenhum tabuleiro, tacho, etc. na bas

Limpeza e manutenção40Iluminação do forno1 Aviso: Perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:– Desligar o forno!– Desenroscar

41Limpeza e manutençãoTecto do forno Para facilitar a limpeza do tecto do forno, o elemento de aquecimento superior pode ser basculado.Bascular o elem

Limpeza e manutenção42Porta do fornoPara uma limpeza mais fácil do interior do forno, é possível retirar a porta do forno do seu aparelho.Retirar a po

43Limpeza e manutençãoColocar a porta do forno1. Agarrar lateralmente a porta do forno com as duas mãos afastadas do local de engate e man-ter a um ân

Limpeza e manutenção44Vidro da porta do fornoA porta do forno está equipada com quatro vidros aplicados um atrás do outro. Os vidros interiores podem

45Limpeza e manutenção5. Agarrar os vidros da porta, um após o outro, pelo rebordo superior e retirá-los da guia, pu-xando-os para cima. Limpar os vid

Limpeza e manutenção463 No lado aberto da cobertura da porta (B) existe uma barra de guia (C). Esta tem de ser introdu-zida entre o vidro exterior da

47O que fazer, se …O que fazer, se … Se não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referidas, poderá contactar o revendedor ou a Assistê

Eliminação48Eliminação2 Material de embalagemOs materiais utilizados na embalagem deste aparelho são compatíveis com o ambiente e recicláveis. As peça

49Assistência técnicaAssistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o problema com ajuda do Manual de instruç

5Descrição do aparelhoDescrição do aparelhoVista geral Porta de vidroIndicações do fornoe teclasManípulo da porta

Assistência técnica50

51Assistência técnica

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.pt892 938 639-A-261009-01 Sujeito a alterações sem aviso prévio

Descrição do aparelho6O comando electrónico do fornoIndicações Linha de menuNa linha de menu é indicada a respectiva posição dentro de um menu através

7Descrição do aparelhoTeclas Tecla Funçãow Seleccionar as funções do forno.Para baixo e para cima no menu.m¸Abrir as opções do menu.Fechar as opções d

Descrição do aparelho8Equipamento do forno Interior da porta No interior da porta do forno está representada a numeração dos níveis de encaixe do forn

9Descrição do aparelhoAcessórios do fornoGrelha Para louça, formas de cozinha, peças para assar e grelhar.Tabuleiro Para bolos e bolachas.Tabuleiro pa