Aeg-Electrolux B8872-5-W Instrukcja Użytkownika

B8872-5Notice d’utilisation Four électriqueencastrable

Commande du four10Sélectionner la fonction du four1. Allumez l’appareil à l’aide de la touche Marche/Arrêt 2. Appuyez sur la touche ou jusqu’à ce q

11Commande du fourÉteindre le four Arrêter l’appareil à l’aide de la touche Marche/Arrêt 3 Ventilateur de refroidissementLe ventilateur s'enclen

Commande du four12Préchauffage rapideAprès avoir sélectionné une fonction du four, il vous est possible de préchauffer le four à vide en un laps de te

13Commande du fourInstallation de la grille, du plateau multi usages et de la rôtissoire 3 Sécurité de retrait et protection contre le basculementTous

Commande du four14Insérez la grille et la rôtissoire Placez la grille sur la rôtissoire.Faites glisser la rôtissoire entre les rails du gra-din que vo

15Commande du four2. Enfoncer la pointe de la sonde à viande de fa-çon à ce qu’elle soit placée au centre de la pièce de viande.3. Insérer la fiche de

Commande du four166. Appuyez sur une touche quelconque afin d’arrêter le signal sonore.3 L’heure de fin de cuisson estimée est calculée en fonction de

17Commande du fourTournebrocheEnfilez l’aliment sur la broche 1. Installez la fourchette sur le tournebroche.2. Insérez l’aliment et la deuxième fourc

Commande du four18Fonctions supplémentaires MinuteriePour régler le minuteur. Un signal sonore retentit lorsque la durée sélectionnée est écou-lée.Cet

19Commande du four3 Conseils pour l’utilisation des fonctions de l’horloge • Dès que vous avez sélectionné une fonction de l’horloge, cette fonction c

2 SommaireSommaireNotice d'utilisation 3Avertissements importants 3Description de l'appareil 5Vue d'ensemble 5Bandeau de commandes

Commande du four20Au bout d’env. 5 secondes, l’indicateur affiche la durée résiduelle.Minuterie s’allume.Un signal retentit dès que 90% de la durée s

21Commande du fourDurée s’affiche.Lorsque la durée est écoulée, “00.00” et Durée . clignotent.Un signal retentit pendant 2 minutes.Le four s’éteint.A

Commande du four22Fin s’allume et l’heure d’arrêt automatique s’affiche.Lorsque la durée est écoulée, “00.00” et Fin . clignotent.Un signal retentit

23Commande du fourDurée et Fin s’allument.Le four s’allume automatiquement à l’heure sé-lectionnée,par ex. : à 13 h 05.Après que la durée soit écoul

Commande du four243 Heat+HoldLa fonction Heat+Hold maintient votre plat au chaud pendant 30 minutes, une fois la cuisson/le rôtissage terminé.C’est no

25Commande du four3. Avec les touches / activer (ON) ou dé-sactiver (OFF) la Nettoyage conseillé.4. Appuyez brièvement sur la touche Sélection .A

Commande du four26Sécurité enfantsDès que la sécurité enfants est activée, le four ne peut plus être mis en service.Activation de la sécurité enfants1

27Conseils d’utilisation et guide des cuissonsArrêt automatique du four3 Si le four n’est pas mis hors tension ou si la température n’a pas changé apr

Conseils d’utilisation et guide des cuissons281 plat à cuisson : par ex. niveau de gradin 12 plaques à patisserie : par ex. niveaux de gradin 1 et 32

29Conseils d’utilisation et guide des cuissons• Des différences d’épaisseur de la préparation peuvent conduire à un doré non homo-gène au début de la

3Notice d'utilisationNotice d'utilisation1 Avertissements importantsSécurité de l’installation électrique• Le branchement de l’appareil est

Conseils d’utilisation et guide des cuissons30Pain (pain de seigme)- d’abord- ensuiteVoûte et sole 12301)160-1800:250:30-1:00Choux garnis / éclairs Vo

31Conseils d’utilisation et guide des cuissonsCuisson sur plusieurs niveaux de gradin Petits gâteaux secs pâte levéeAir chaud avec col-lier chauffant3

Conseils d’utilisation et guide des cuissons32Conseils de cuisson Tableau Turbo pizzaRésultat de la cuisson Cause possible SolutionLe dessous du gâtea

33Conseils d’utilisation et guide des cuissonsTableau des soufflés et gratins Tableau plats préparés surgelésPain plat 1 250 - 2701)10 - 20Gâteau feui

Conseils d’utilisation et guide des cuissons34Faire rôtirFonctions Four Voûte et sole ou Gril infratherm + TournebrocheInsérez le filtre pour faire u

35Conseils d’utilisation et guide des cuissonsCôtelettes, côtes fumées1-1,5 kgGril infratherm + Tournebroche1 170-180 1:00 - 1:30Rôti de viande hachée

Conseils d’utilisation et guide des cuissons36 Tableau Sonde à viande Cuisson à basse températureFonctions four Cuisson à basse températureAvec la fon

37Conseils d’utilisation et guide des cuissonsLe four ne chauffe que jusqu’à la température sélectionnée ou préprogrammée. Lorsque cette température e

Conseils d’utilisation et guide des cuissons38Gril avec tournebroche DécongélationFonction Four : Décongélation (sans réglage de la température)• Enl

39Conseils d’utilisation et guide des cuissonsSécher des aliments avec le Air chaudFonction Four: Air chaud avec collier chauffant• Utilisez des plaqu

Avertissements importants4Pour éviter d’endommager l’appareil• Ne recouvrez pas la sole du four avec du papier d’aluminium et ne posez pas de plaque à

Nettoyage et entretien40Tableau de cuisson pour les conservesLes durées de cuisson et les températures indiquées sont des valeurs indicatives. Nettoya

41Nettoyage et entretienIntérieur du four 1 Avertissement : Avant de nettoyer le four, assurez-vous qu’il est hors tension et qu’il est froid.3 Nettoy

Nettoyage et entretien423 Eclairage est hors service.Lorsqu’une température donnée est atteinte, la porte est verrouillée.Le symbole est actif et les

43Nettoyage et entretien Mettre en place le gradin fil3 Important! Les extrémités arrondies des tiges de guidage doivent être orientées vers l'av

Nettoyage et entretien44Remplacer la lampe latérale du four/Nettoyer la vitre de protection1. Enlevez le gradin fil de gauche. 2. Enlevez la vitre de

45Nettoyage et entretien3. Saisissez la porte à deux mains sur les côtés et fermez-la jusqu’à atteindre la première position d’accrochage (env. 45°).

Nettoyage et entretien463. Rabattez le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la porte dans leur position d’origine. 4. Fermez la port

47Nettoyage et entretien3. Saisissez la porte à deux mains sur les côtés et fermez-la jusqu’à atteindre la première position d’accrochage (env. 45°).

Nettoyage et entretien482. Saisissez le support de la porte (B) sur les côtés, appliquez-le dans sa position d'origine sur le bord intérieur de l

49Que faire si …4. Rabattez le levier de serrage (A) situé sur les deux charnières de la porte dans leur position d’origine.. 5. Fermez la porte du fo

5Description de l'appareilDescription de l'appareilVue d'ensemble Bandeau de commandes Porte en verreBandeau de commandePoignée de la p

Que faire si …50 Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au problème, veuillez vous adresser au service après-vente de votre m

51Protection de l’environnement3 Remarque en ce qui concerne les appareils avec façade inox:La façade froide de l’appareil peut engendrer la formation

Instructions d'installation52Instructions d'installation1 Avertissement : Le montage et le branchement du nouvel appareil sont du ressort ex

53Instructions d'installation

Instructions d'installation54

55Instructions d'installation

Garantie/Si vous devez nous contacter56Garantie/Si vous devez nous contacterGarantieFranceConformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est

57Garantie/Si vous devez nous contacterwww.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2

Garantie/Si vous devez nous contacter58Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îë

59Service après-venteService après-venteEn cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dysfonctionnem

Description de l'appareil6Equipement du four Face interne de la porte La numérotation des gradins du four est repré-sentée sur la face interne de

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.frwww.aeg-electrolux.be822 929 995-N-260209-02 Sous réserve de modifications

7Avant la première utilisationPlateau multi-usages Pour gâteau, biscuits, pizzaRôtissoire À utiliser pour rôtir des aliments ou pour re-cueillir les g

Avant la première utilisation8Réglez l’heure du jour à l’aide de la touche ou .Après env. 5 secondes, le clignotement cesse et l’horloge indique l’he

9Commande du fourCommande du fourLa commande électronique du four 3 Remarques générales• Mettez toujours l’appareil en marche à l’aide de la touche M