search

AEG Electrolux ECG6200 podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Ekspresy do kawy AEG Electrolux ECG6200.
Dostarczamy 1 pdf podręczników AEG Electrolux ECG6200 do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Aeg electrolux ECG6200 Instrukcja Użytkownika (588 strony)


Marka: Aeg-electrolux | Kategoria: Ekspresy do kawy | Rozmiar: 23.32 MB |

      

Spis treści

12 13 14 15

5

16 17 18 19

5

20 21 22 23

6

24 25 26 27

6

28 29 30 31

6

32 33 34 35

6

Bästa kund

9

Innehållsförteckning

9

1 Bildförklaring

10

2 Kaffe och espresso

11

3 Säkerhetsanvisningar

11

Säkerhet vid rengöring och

12

5.2 Påfyllning av vatten

13

5.3 Påfyllning av

13

5.4 Första inkoppling

14

5.5 Påkoppling av bryggaren

14

6 Kaffebryggning med bönor

15

13.1 Regelbunden rengöring

21

13.3 Rengöring av kvarn

21

13.5 Avkalkning

23

14 Vad göra om på displayen

24

15 Problem som kan lösas

25

16 Statistikmod

26

17 Tekniska data

27

W på produkten eller

28

Kære kunde

29

Indholdsfortegnelse

29

1 Figurer

30

2 Kaffe og espresso

31

3 Sikkerhedsinformation

31

Sikker anvendelse

32

Sikkerhed ved rengøring og

32

5.2 Påfyldning af vand

33

5.3 Opfyldning af

33

5.4 Første gang du tænder

34

5.5 Sådan tændes maskinen

34

5.6 Sådan slukkes maskinen

34

6 Brugning af kaffe med

35

6.1 Tips om hvordan du laver

37

9.1 Rengøring af damphanen

40

13.1 Almindelig rengøring

41

13.2 Tømning af

42

13.3 Rengøring af møllen

42

13.5 Sådan køres

43

15 Problemer, som kan løses

45

Kundeserviceafdelingen

45

16 Statistisk tilstand

47

W på produktet eller

48

Kjære kunde!

49

Innholdsfortegnelse

49

1 Bildetekst

50

3 Om sikkerhet

51

Sikkerhet under bruk

52

5.1 Sette opp og kople til

53

5.2 Fylle på vann

53

5.4 Slå på første gang

54

5.5 Slå på maskinen

54

5.6 Slå av maskinen

54

6 Lage kaffe med hele

55

9.1 Gjøre rent dampdysen

59

13.1 Jevnlig rengjøring

61

15 Problemer som kan løses

64

16 Statistisk modus

66

W på produktet eller på

67

Arvoisa asiakas

69

Sisällysluettelo

69

1 Kuvien numeroiden

70

2 Kahvia ja espressoa

71

3 Turvaohjeita

71

5.2 Vesisäiliön täyttäminen

73

5.4 Laitteen ensimmäinen

74

5.7 Veden kovuuden asetus

74

6 Kahvin valmistaminen

75

6.1 Vihje kuumemman kahvin

77

9.1 Höyrysuuttimen puhdistus

80

13.1 Säännöllinen puhdistus

81

13.3 Myllyn puhdistus

82

13.4 Vedenkuumennusyksikön

82

14 Mitä tulisi tehdä, jos

84

15 Ratkaistavat ongelmat

85

16 Tilastotoiminto

87

W ilmoittaa, että tätä tuo

88

Dear Customer

89

Contents

89

1 Figure captions

90

2 Coffee and espresso

91

3 Safety Information

91

Safety in operation

92

Safety in cleaning and care

92

5.2 Filling with water

93

5.5 Switching on the machine

94

6 Making coffee with beans

95

9.1 Cleaning the steam nozzle

99

13.1 Regular cleaning

101

13.3 Cleaning the grinder

102

14 What to do if you see the

104

15 Problems that can be

105

Customer Service Centre

105

16 Statistic mode

107

W on the product or on

108

Inhaltsverzeichnis

109

Sehr geehrte Kundin

109

(entnehmbar)

110

2 Kaffee und Espresso

111

3 Sicherheitshinweise

111

Sicherheit beim Betrieb

112

Sicherheit bei Reinigung und

112

5.2 Wasser einfüllen

113

5.4 Erstes Einschalten

114

5.5 Gerät einschalten

114

5.6 Gerät ausschalten

114

5.7 Wasserhärte einstellen

115

6 Kaffee mit Bohnen

116

ßeren Kaffees:

117

9.1 Dampfdüse reinigen

120

13.1 Regelmäßige Reinigung

122

13.2 Tresterbehälter leeren

123

13.3 Mahlwerk reinigen

123

13.4 Brüheinheit reinigen

123

14 Bestellung von Zubehör

126

15 Was ist zu tun, wenn auf

126

16 Lösbare Probleme, bevor

127

Sie den Kundendienst rufen

127

17 Statistik-Modus

129

W auf dem Produkt

130

Très chère cliente

131

Table des matières

131

1 Légende des photos

132

2 Café et expresso

133

3 Consignes de sécurité

133

Sécurité pendant le

134

5.2 Remplir d'eau

135

5.4 Première mise en service

136

5.6 Arrêter l'appareil

137

11 Régler le degré de mouture

143

13.1 Nettoyage régulier

144

13.2 Vider le bac à résidus

145

13.3 Nettoyer le broyeur

145

13.5 Lancer le programme de

147

14 Que faire lorsque le

148

15 Problèmes auxquels vous

149

16 Mode Statistique

151

W sur le produit ou son

153

Geachte klant

155

1 Legenda

156

2 Koffie en espresso

157

3 Veiligheidsvoorschriften

157

Veiligheid bij reiniging en

158

5.2 Met water vullen

159

5.4 Eerste keer inschakelen

160

5.5 Apparaat inschakelen

160

5.6 Apparaat uitschakelen

160

6 Koffie zetten met bonen

161

9.1 Stoompijpje reinigen

166

13.1 Regelmatige reiniging

168

13.2 Koffiedikreservoir legen

168

13.3 Maalmechanisme reinigen

169

13.5 Ontkalkingsprogramma

170

14 Wat moet u doen als op de

171

15 Problemen die opgelost

172

16 Statistiek-modus

174

W op het product of

175

19 Service

176

Gentile Cliente

177

2 Caffè ed espresso

179

3 Avvertimenti per la

179

5.2 Riempire l'acqua

181

5.4 Prima messa in funzione

182

6 Preparare il caffè con

184

13.1 Pulizia regolare

190

13.3 Pulire il macinino

191

14 Cosa occorre fare quando

194

16 Funzione di statistica

197

Apparecchio vecchio

198

Estimada clienta

199

1 Texto de las figuras

200

2 Café y espresso

201

3 Indicaciones de seguridad

201

Seguridad durante su

202

5.2 Añadir agua

203

5.4 Primera puesta en marcha

204

5.5 Encender el aparato

204

5.6 Apagar el aparato

205

6 Preparar café con granos

206

13.1 Limpieza regular

212

13.3 Limpieza del molinillo

213

14 Qué hacer cuando en la

215

16 Modo Estadística

218

17 Datos técnicos

219

18 Eliminación

219

W sobre el producto o en

220

Prezada Cliente

221

Prezado Cliente

221

1 Legenda de figura

222

2 Café e café expresso

223

3 Instruções de segurança

223

Segurança durante o

224

5.1 Montar e ligar o aparelho

225

5.2 Colocar água

225

5.4 Primeira ligação

226

5.5 Ligar o aparelho

226

5.6 Desligar o aparelho

227

5.7 Definir a dureza da água

227

6 Preparar café com grãos

228

9.1 Limpar o bocal de vapor

232

13.1 Limpeza regular

234

13.3 Limpar o moinho

235

13.5 Realizar o programa de

236

14 Como proceder quando o

238

15 Problemas com solução

239

16 Modo de estatística

241

W no produto ou na em

242

Vážená zákaznice

243

1 Popis obrázkù

244

2 Káva a espreso

245

3 Bezpeènostní pokyny

245

Bezpeènost za provozu

246

Bezpeènost pøi èištìní a péèi

246

5.2 Doplnìní vody

247

5.3 Nasypání zrnkové kávy do

247

5.4 První zapnutí

248

5.5 Zapnutí pøístroje

248

5.6 Vypnutí pøístroje

248

6 Pøíprava nápoje ze

249

10 Pøíprava horké vody

254

11 Nastavení stupnì mletí

254

13.1 Pravidelné èištìní

255

13.2 Vyprázdnìní nádobky na

256

13.3 Èištìní mlýnku

256

13.5 Spuštìní odvápòovacího

257

14 Co dìlat, když se na

259

15 Obtíže, které se mùžete

260

16 Režim Statistika

261

17 Technické údaje

262

18 Likvidace

262

W na výrobku nebo jeho

263

VážSzanowni klienci!

265

Spis treœci

265

1 Opis rysunku

266

2 Kawa i kawa espresso

267

3 Zasady bezpieczeñstwa

267

Bezpieczeñstwo w trakcie

268

Bezpieczeñstwo podczas

268

5.1 Ustawienie i pod³¹czenie

269

5.2 Nape³nianie wod¹

269

5.3 Nape³nianie pojemnika na

269

5.4 Pierwsze w³¹czenie

270

5.5 W³¹czanie urz¹dzenia

270

5.6 Wy³¹czanie urz¹dzenia

271

5.7 Ustawianie twardoœci wody

271

6 Przygotowywanie naparu

272

6.1 Co zrobiæ, aby kawa by³a

273

9.1 Czyszczenie dyszy

277

13.1 Regularne czyszczenie

278

13.3 Czyszczenie m³ynka

279

13.4 Czyszczenie komory

280

13.5 Wykonywanie programu

281

14 Co zrobiæ, je¿eli na

282

15 Problemy, które mo¿na

283

16 Tryb statystyki

285

W na samym produkcie

286

Tisztelt Vásárló!

287

Tartalomjegyzék

287

1 Jelmagyarázat

288

2 Kávé és presszókávé

289

3 Biztonsági tudnivalók

289

Biztonságos üzemeltetés

290

Biztonság a tisztítás és

290

5.2 Víz betöltése

291

5.3 A babkávé tartályának

291

5.5 A készülék bekapcsolása

292

5.6 A készülék kikapcsolása

292

5.7 A vízkeménység beállítása

293

6 Kávékészítés babkávéból

294

6.1 Tanácsok forróbb kávé

295

9.1 A gõzfúvóka megtisztítása

298

13.1 Rendszeres tisztítás

300

13.2 A zacctartály kiürítése

300

13.3 A daráló tisztítása

301

15 A vevõszolgálat nélkül

304

16 Statisztika üzemmód

306

W jelzés azt jelenti, hogy

307

Vážený zákazník

309

1 Popis obrázkov

310

2 Káva a espresso

311

3Bezpečnostné

311

Bezpečnost’ počas

312

Bezpečnost’ pri čistení a

312

5.1 Nastavenie a zapojenie

313

5.2 Naplnenie vodou

313

5.4 Prvé zapnutie

314

5.5 Zapnutie prístroja

314

5.6 Vypnutie prístroja

315

5.7 Nastavenie tvrdosti vody

315

6 Príprava zrnkovej kávy

316

9.1 Čistenie parnej trysky

320

13.1 Pravidelné čistenie

322

13.2 Vyprázdnenie odpadovej

322

13.3 Čistenie mlynčeka

323

13.4 Čistenie varnej jednotky

323

14 Čo robit’, ak sa na

325

15 Problémy, ktoré je

326

16 Štatistický režim

328

W na výrobku alebo na

329

18 V prípade potreby

330

Spoštovani kupec

331

2 Kava in espresso

333

3 Informacije o varnosti

333

Varnost pri uporabi

334

Varnost pri čiščenju in negi

334

5.2 Nalivanje vode

335

5.4 Prvi vklop

336

5.5 Vklop aparata

336

5.6 Izklop aparata

337

5.7 Nastavitev trdote vode

337

6 Kuhanje kave s kavo v

338

8 Uporaba mlete kave

340

9.1 Čiščenje parne šobe

342

13.1 Redno čiščenje

344

13.3 Čiščenje mlinčka za kavo

345

13.4 Čiščenje kuhalne enote

345

13.5 Izvedba programa za

346

15 Težave, ki jih lahko

348

16 Statistični podatki

350

17 Tehnični podatki

351

18 Odstranjevanje

351

W na izdelku ali na njegovi

352

Poštovani kupče

353

1 Opisi slika

354

2 Kava i espresso

355

3 Sigurnosne informacije

355

Sigurnost u radu

356

Sigurnost pri čišćenju i

356

5.1 Postavljanje i spajanje

357

5.2 Punjenje vodom

357

5.4 Prvo uključivanje

358

5.5 Uključivanje aparata

358

6 Pripravljanje kave iz

359

9.1 Čišćenje parne mlaznice

364

13.1 Redovito čišćenje

366

13.2 Pražnjenje spremnika

366

13.3 Čišćenje mlinca za kavu

366

13.5 Izvođenje programa

368

14 Što činiti kada na

369

15 Problemi koji se mogu

370

Servisnog centra za

370

16 Statistički način rada

372

W na proizvodu ili na

373

Dragi kupče

375

2 Kafa i espreso

377

3 Bezbednosne

377

Bezbednost pri radu

378

Bezbednost pri čišćenju i

378

5.6 Isključivanje aparata

381

5.7 Postavljanje tvrdoće vode

381

6 Spravljanje kafe iz zrna

382

13.1 Redovno čišćenje

388

13.3 Čišćenje mlina za kafu

388

14 Šta uraditi kada na

391

Dragi Clienþi

397

1 Legendă figuri

398

2Cafea şi cafea espresso

399

3 Informaţii referitoare la

399

Siguranţa în funcţionare

400

Măsuri de siguranţă la

400

5.1 Pregătirea şi conectarea

401

5.2 Umplerea cu apă

401

5.3 Umplerea recipientului

402

5.4 Prima pornire

402

5.5 Pornirea aparatului

402

5.6 Oprirea aparatului

403

5.7 Setarea durităţii apei

403

9.1 Curăţaţi duza de aburi

409

13.1 Curăţarea regulată

410

13.3 Curăţarea râşniţei

411

14 Ce trebuie să faceţi dacă

414

15 Probleme care pot fi

415

16 Modul Statistică

417

W de pe produs sau

418

Cienījamais pircēj

419

1Attēlu paskaidrojumi

420

2 Kafija un espresso kafija

421

3Drošības informācija

421

Drošība tīrīšanas un

422

5.1 Kafijas automāta

423

5.2 Ūdens iepildīšana

423

5.3 Kafijas pupiņu tvertnes

424

5.4 Ieslēdzot pirmo reizi

424

5.5 Ierīces ieslēgšana

425

5.6 Ierīces izslēgšana

425

7Vairāku kafijas krūzīšu

428

13.1 Regulārā tīrīšana

433

13.3 Dzirnaviņu tīrīšana

434

13.5 Atkaļķošanas programmas

435

Ko darīt, ja displejā

436

15 Problēmas, kuras ir

437

16 Statistikas režīms

439

17 Tehniskie dati

440

W uz produkta vai uz tā

441

Brangus vartotojau

443

1 Paveikslėlių

444

2 Kava ir espresso

445

3 Saugumo informacija

445

Saugos taisyklės naudojantis

446

Saugos taisyklės valant ir

446

5.1 Prietaiso įrengimas ir

447

5.2 Vandens įpylimas

447

5.3 Kavos pupelių indo

448

5.5 Prietaiso įjungimas

448

5.6 Prietaiso išjungimas

449

6.1 Patarimai, kaip paruošti

451

9.1 Garų antgalio valymas

454

13.1 Reguliarus valymas

456

13.3 Kavamalės valymas

457

13.5 Kalkių nuosėdų šalinimo

458

14 Ką daryti, jei ekrane

460

15 Šias problemas galima

461

16 Statistikos režimas

463

Wsimbolis rodo, kad

464

Lugupeetud klient

465

Sisukord

465

1 Pildiseletused

466

2 Kohv ja espresso

467

3 Ohutusteave

467

Ohutu kasutamine

468

Ohutu puhastamine ja

468

5.2 Veega täitmine

469

5.3 Kohviubade nõu täitmine

470

5.4 Esimene sisselülitamine

470

5.5 Masina sisselülitamine

470

5.6 Masina väljalülitamine

471

5.7 Vee kareduse määramine

471

6 Kohvi tegemine ubadest

472

6.1 Nõuanded kuumema kohvi

473

9.1 Aurupihusti puhastamine

476

13.1 Regulaarne puhastamine

478

13.2 Kohvijäägi anuma

478

13.3 Kohviveski puhastamine

479

13.4 Kohvivalmistusmooduli

479

14 Mida teha, kui on

481

15 Probleemid, mida saab

482

Klienditeeninduskeskus

482

16 Statistikarežiim

484

W sümbol toote või selle

485

19 Hoolduse korral

486

Sayın müşterimiz

487

1 Şekil açıklamaları

488

2 Kahve ve espresso

489

3 Güvenlik Bilgileri

489

Temizlik ve bakım güvenliği

490

5.1 Kahve makinesinin

491

5.2 Suyun doldurulması

491

5.3 Kahve çekirdeği kabının

492

5.5 Makinenin açılması

492

5.6 Makinenin kapatılması

493

9.1 Sıcak su çeşmesinin

498

12 Kahve sıcaklığının

500

13.1 Düzenli temizlik

501

13.2 Atık kahve kabının

501

13.3 Öğütücünün temizlenmesi

502

13.4 Kaynatma ünitesinin

502

13.5 Kireç çözme programını

503

15 Müşteri Hizmetleri

506

Merkezini aramadan

506

16 İstatistik modu

507

17 Teknik Bilgiler

508

19 Servise ihtiyaç

509

Скъпи клиенти

511

1 Легенда

512

2 Кафе и еспресо

513

3 Информация за

513

Безопасност на децата

514

Безопасност при работа

514

Безопасност при

514

4 Специален режим

515

5 Преди да използвате

515

5.2 Наливане на вода

516

5.3 Пълнене на контейнера за

516

5.4 Включване на уреда за

516

5.5 Включване на машината

517

5.6 Изключване на машината

517

6 Приготвяне на кафе

518

6.1 Съвети за приготвяне на

520

10 Приготвяне на гореща

524

13.1 Редовно почистване

526

13.3 Почистване на

527

13.5 Изпълняване на

529

14 Какво да направите

530

16 Режим за статистика

534

W върху продукта и

535

Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè!

537

Ñîäåðæàíèå

537

1 Ïîÿñíåíèå

538

2 Êîôå è ýñïðåññî

539

3 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå

539

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîé

540

×èñòêà è óõîä

540

5.1 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå

541

5.2 Äîáàâëåíèå âîäû

541

5.3 Ïîìåùåíèå çåðåí â

542

5.4 Ïåðâîå âêëþ÷åíèå

542

5.5 Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà

542

5.6 Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà

543

5.7 Íàñòðîéêà æåñòêîñòè âîäû

543

9.1 Ïðî÷èñòêà ïàðîâîé òðóáêè

549

13.1 Ðåãóëÿðíûé óõîä

551

13.2 Óäàëåíèå êîôåéíîé ãóùè

551

13.3 ×èñòêà ìåëüíèöû

551

13.4 ×èñòêà âàðî÷íîãî áëîêà

552

14 ×òî äåëàòü, åñëè íà

554

15 Ïðîáëåìû, êîòîðûå

555

16 Ðåæèì ñòàòèñòèêè

557

17 Òåõíè÷åñêèå

558

W íà èçäåëèè èëè íà

559

Øàíîâíèé ïîêóïåöü!

561

1 Опис приладу

562

2 Кава і еспресо

563

3 Правила безпеки

563

Безпека дітей

564

Безпека під час роботи

564

Безпека при чищенні і

564

4 Спеціальний режим

565

5 Перед першим

565

5.2 Наповнення водою

566

5.3 Наповнення контейнеру

566

5.4 Перше вмикання

566

5.5 Вмикання приладу

567

5.6 Вимикання приладу

567

6 Приготування кави з

568

6.1 Рекомендації по

570

9.1 Чищення носика для пари

574

12 Установка температури

575

13.1 Звичайне чищення

576

13.2 Очистка ємності для

576

13.3 Чищення кавового млинка

577

13.4 Чищення відділення

577

15 Проблеми, які можна

581

16 Режим статистики

583

822 949 387 - 02 - 1207

588




Więcej produktów i instrukcji dla Ekspresy do kawy AEG Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
KF1100 Instrukcja Użytkownika       Aeg-Electrolux KF1100 Korisnički priručnik [de] , 64 strony
CG6200 Instrukcja Użytkownika       Aeg-Electrolux CG6200 Uživatelský manuál [de] [en] [fr] [it] , 324 strony
CG6600 Instrukcja Użytkownika     Aeg-Electrolux CG6600 Uživatelský manuál, 224 strony
EA150 Instrukcja Użytkownika      Aeg-Electrolux EA150 Uživatelský manuál, 92 strony
CS5200CH Instrukcja Użytkownika       Aeg-Electrolux CS5200CH Uživatelský manuál, 268 strony
KF3100 Instrukcja Użytkownika     Aeg-Electrolux KF3100 Benutzerhandbuch, 16 strony
CG6400 (EAST) Instrukcja Użytkownika     Aeg-Electrolux CG6400 (EAST) Uživatelský manuál [kk] [ru] [ua] , 212 strony
KAM80 Instrukcja Użytkownika       Aeg-Electrolux KAM80 Uživatelský manuál [en] , 84 strony
CAFE PERFETTO CP2700 Instrukcja Użytkownika        Aeg-Electrolux CAFE PERFETTO CP2700 Benutzerhandbuch [el] [es] [nl] [pt] , 132 strony
CS5200SA Instrukcja Użytkownika        Aeg-Electrolux CS5200SA Ръководство за употреба, 484 strony
CG6400 (WEST) Instrukcja Użytkownika        Aeg-Electrolux CG6400 (WEST) Handleiding, 224 strony
KAM200 Instrukcja Użytkownika       Aeg-Electrolux KAM200 Uživatelský manuál [bs] [hr] [sk] , 128 strony
CG6600 (WEST) Instrukcja Użytkownika        Aeg-Electrolux CG6600 (WEST) Handleiding [sk] , 240 strony
KF3000 Instrukcja Użytkownika        Aeg-Electrolux KF3030 Uživatelský manuál, 52 strony
CF255 Instrukcja Użytkownika        Aeg-Electrolux CF255 User Manual, 132 strony
CG6600 Instrukcja Użytkownika      Aeg-Electrolux CG6600 User Manual [es] [pt] , 106 strony
CF350 Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux CF350 User Manual, 30 strony
EA260 Instrukcja Użytkownika    Aeg-Electrolux EA260 User Manual [it] , 20 strony
CF350 Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux CF350 Handleiding, 33 strony
CF500 Instrukcja Użytkownika   Aeg-Electrolux CF500 User Manual, 21 strony

AEG Electrolux Urządzenia

  • COMAC Foremost BodyCraft Microspace Abode
  • Slim Devices Odtwarzacze MP3 / MP4 Atlas Sound Sprzęt muzyczny Philips Odkurzacze Ryobi Piły tarczowe Polaroid Cyfrowe ramki na zdjęcia
  • Jabra BT5020 Lg TCC-9510 Mitel 5604 Sony BDV-N590 Asus F2A55-M LK2
  • Swingline High Capacity Heavy Duty Stapler Instrukcja Użytkownika Electrolux EZA5420AOX Instrukcja Użytkownika Verykool R27 Instrukcja Użytkownika Sony STR-DN1080 Instrukcja Użytkownika Corsair CMX6GX3M3A2000C9 Arkusz Danych

    • © 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.040 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com